Первый фундаментальный труд, в котором обобщены результаты многолетних исследований в области нартоведения — научного направления, с которого начиналась история науки об Осетии и осетинском народе. Включает словарные статьи по циклам, героям, сказителям, учёным-нартоведам, объектам материальной, социальной и духовной культуры нартовского общества.
Содержит итоги накопленной на 200 лет истории нартоведения, с яркими именами сказителей и учёных, оригинальными и многочисленными исследованиями в области фольклора, мифологии, языкознания, этнологии, истории, археологии и художественной культуры, изданиями и переводами кадагов на многие языки, творческими контактами с российскими и иностранными учёными, международными форумами и периодическими изданиями.
Плод труда Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований им. В. И. Абаева — филиала ФГБУН Федерального научного центра «Владикавказский научный центр Российской академии наук» (СОИГСИ ВНЦ РАН) и более 50 специалистов из научных организаций России и ближнего зарубежья (фольклористы, языковеды, литературоведы, философы, археологи, историки, этнографы).
Издание третьего тома осуществлено при финансовой поддержке учредителей благотворительного фонда «Лаба» Артура Бирагова и Игоря Туаева, предпринимателей Бориса Ходова, Андрея Дзидаханова, Георгия Боциева, Артура Магаева, Таймураза Цомаева, Сослана Хамикоева. Поддержка председателя МОД «Высший совет осетин» Казбека Еналдиева. В финансировании подготовки текстов и иллюстративных материалов приняли участие депутат Парламента РСО-Алания Зелимхан Ватаев и предприниматель Вадим Ванеев.
