«Новая иллюстрированная электронная энциклопедия немцев России» (НИЭЭНР; Neue illustrierte elektronische Enzyklopädie der Russlanddeutschen, NIEERD) систематизирует и популяризирует научные знания о российских немцах, внёсших значительный вклад в историю и культуру России.
Значительную часть занимают биографические статьи, а также материалы о роли немцев в истории Российского государства, их вкладе в государственное управление, экономику, науку, военное дело, об участии в общественно-политической жизни страны.
Основана на переводах из изданий:
- Немцы России = Die deutschen russlands: энцикл.: [в 3 т.]/ Редкол.: В. Карев (пред.) [в Т. 1-2], О. Кубицкая (пред.) [в Т. 3 и др.]. — М.: ЭРН, 1999—2006. — 27 см. — ISBN 5-93227-002-0 (в пер.).
- Т. 1: А — И. — 1999. — 822 с. — 5500 экз.
- Т. 2: К — О. — 2004. — 747 с. — 5500 экз.
- Т. 3: П — Я. — 2006. — 893 с.
- Немцы России: насел. пункты и места поселения: энцикл. слов./ [Сост. В. Ф. Дизендорф]. — М.: ЭРН, 2006. — 470 с.; 27 см. — Библиогр.: С. 464-470. — Загл. на доп. тит. л.: Die deutschen russlands: siedlungen und siedlungsgebiete: lexikon. — 3200 экз. — ISBN 5-93227-002-0 (в пер.).
Базовые разделы:
- О проекте (Über uns);
- Указатель А–Я (Index A-Z);
- Рубрикация (Rubriken);
- Авторы (Autoren).
Рубрикатор:
- Биографические статьи (персоналии) (Biographische Beiträge (Personalien)):
- генеалогия (Genealogie);
- государственные, военные, политические и общественные деятели (Staatsmänner, Militärs, Politiker);
- деятели культуры (Kulturschaffende);
- деятели национальных движений российских немцев (Funktionäre der nationalen Bewegungen der Russlanddeutschen);
- деятели социальной сферы (образование, медицина) (Vertreter des sozialen Bereichs (Bildung, Medizin));
- исследователи и путешественники (Forscher und Reisende);
- религиозные деятели (Religionsvertreter);
- ученые, члены Академии Наук, профессора Московского, С.-Петербургского и других университетов (Wissenschaftler, Mitglieder der Akademie der Wissenschaften, Professoren der Moskauer, Sankt-Petersburger und anderer Universitäten);
- финансисты, предприниматели, хозяйственные деятели (Finanziers, Unternehmer, Wirtschaftsvertreter);
- Демография (Demographie);
- История и география расселения немцев в Российской империи, СССР, СНГ (Geschichte und Geographie der Ansiedlung der Deutschen im Russischen Reich, in der UdSSR und GUS):
- волости (Woloste);
- города (Städte);
- история расселения (Geschichte der Ansiedlung);
- колонистские округа (Kolonistenbezirke);
- национальные районы (nationale Kreise);
- немецкие поселения (deutsche Siedlungen);
- регионы (Regionen);
- Культура, наука, образование, медицина (Kultur, Wissenschaft, Bildung, Medizin);
- Литература и искусство российских немцев (Literatur und Kunst der Russlanddeutschen);
- Немцы в литературе и искусстве России (Deutsche in der Literatur und Kunst Russlands);
- Политическая история (Politische Geschichte);
- Религия (Religion);
- Республика немцев Поволжья (Republik der Wolgadeutschen);
- Российские немцы за рубежом (Russlanddeutsche im Ausland);
- Социальные группы (Soziale Gruppen);
- Средства массовой информации (Massenmedien);
- Экономическая история (Wirtschaftsgeschichte);
- Этнография (Ethographie).
К работе привлечены крупнейшие специалисты России, Германии и ряда стран СНГ.
Инициатором в 2014 году выступила Общественная организация «Федеральная национально-культурная автономия российских немцев» (ФНКА РН) при активном участии Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев (МАИИКРН). Проект получил поддержку Правительств Российской Федерации и Германии. При реализации использовались средства 2015—2017 гг. в качестве грантов в соответствии с распоряжениями Президента Российской Федерации и на основании конкурсов, проведённых «Национальным благотворительным фондом», Общероссийскими общественными организациями Общество «Знание» России, «Российский союз ректоров» и другими структурами.
