Даёт представление о важнейшем принципе организации системы традиционной культуры — соотношении «мужское — женское»: взаимоотношения полов; половой символизм; распределение социальных, трудовых и репродуктивных ролей; народная магия, верования и фольклор (конец XIX — начало XX века).
Источниками послужили как данные современных исследований (этнографические и фольклорные записи из экспедиций), так и неопубликованные материалы из архива Российского этнографического музея (РЭМ) — фонд Этнографического бюро В. Н. Тенишева.
Авторы — сотрудники РЭМ и Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого Российской академии наук (МАЭ РАН, МАЭ, Кунсткамера).
Книга рассчитана как на широкий читательский круг, так и на специалистов — этнографов, фольклористов, антропологов, в сферу занятий которых входит проблематика пола и традиции.
Федеральная целевая программа «Культура России» (подпрограмма «Поддержка полиграфии и книгоиздания России»).
Издание выпущено при поддержке Комитета по печати и взаимодействию со средствами массовой информации Санкт-Петербурга.