В целом, конечно, издание составлено толково: автор собрал информацию не только собственно о мифах и сказаниях Поднебесной, но также о философских и религиозных традициях Китая.
Правда, честно говоря, слегка позабавила глава, обозначенная как "Китайский дракон и современность", где сведена хронология "засвидетельствования" драконопоморфных существ за последние полвека, причем последней датой отмечено 27 августа 2005 года! Нет, безусловно, "сборники сказок" о драконах и прочих чудовищах тоже любопытны, но помещать их в серьезное энциклопедическое издание просто нелепо!
Правда, честно говоря, слегка позабавила глава, обозначенная как "Китайский дракон и современность", где сведена хронология "засвидетельствования" драконопоморфных существ за последние полвека, причем последней датой отмечено 27 августа 2005 года! Нет, безусловно, "сборники сказок" о драконах и прочих чудовищах тоже любопытны, но помещать их в серьезное энциклопедическое издание просто нелепо!