Справедливости ради, отмечу, что с точки зрения полноты тематического охвата данная энциклопедия действительно "полная". Правда, в стороне остались биографии личностей, но их вполне можно вынести в отдельное издание.
С другой стороны, при том, что толкование терминологии в основной части издания весьма лаконичное, едва ли не треть книги составляют различные "водянистые" "вступительные слова" автора, лингвистов, моряков! В результате собственно сам словник выглядит чуть ли не приложением наряду с перечнем морских команд, основных международных нормативных актов и т. п.
С другой стороны, при том, что толкование терминологии в основной части издания весьма лаконичное, едва ли не треть книги составляют различные "водянистые" "вступительные слова" автора, лингвистов, моряков! В результате собственно сам словник выглядит чуть ли не приложением наряду с перечнем морских команд, основных международных нормативных актов и т. п.