Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Россия. Большой лингвострановедческий словарь: 2000 реалий истории, культуры, природы, быта и др.

RSS
Россия. Большой лингвострановедческий словарь: 2000 реалий истории, культуры, природы, быта и др., Отзывы об энциклопедии
 
Данное энциклопедическое издание отражает одну из основных тенденций современной науки: образование междисциплинарных областей научного знания. Лингвострановедение — дисциплина, широко изучающаяся сейчас в вузах на факультетах русского языка и литературы, журналистики, иностранного языка и культурологии.
Но эта энциклопедия будет интересна и полезна не только специалистам. Яркие иллюстрации, подробное и понятное объяснение ряда словарных дефиниций, важных для понимания культуры русского народа вообще, помогут читателю окунуться в мир русской культуры, рассматривая ее сквозь призму русского языка.
Издание также может заинтересовать иностранцев, изучающих русский язык.
 
:(  
Все же не умеют наши книгоиздатели выпускать лингвострановедческие справочники, которые реально имели бы ПРАКТИЧЕСКУЮ ценность! :(  
Вот например, в данном случае подробнейшие трактовки имеют различные историзмы/архаизмы (что впрочем, тоже немаловажно) типа «Иванушка-дурачок» или «журавль» во всех словарных значениях.
А «словечки», которые реально сегодня используются в живой речи (типа «мыло» или «чайник» ;), пусть даже они не вполне «нормативны», но — ПОНЯТНЫ нам) — игнорируются...
В результате, иностранцу все равно ничего не понятно... :cry:
Читают тему (гостей: 1)