А меня, например, интересует совсем другое —
Цитата |
---|
...Один из ключевых авторов издания, германский профессор религиовед Рихард Хайнцман (Richard Heinzmann), рассказал, что основной целью этого издания, вышедшего в двух томах, было укрепление взаимопонимания и сотрудничества между мусульманами и христианами... |
Я, правда, не знаю, каков объем издания и какого плана там статьи: то, что написано здесь —
Цитата |
---|
...ученые из Германии и Турции. Они ответили на вопросы, особенно интересующие западное общественное мнение, такие как концепции шариата, джихада, святой дух в исламской традиции, исламское видение женского вопроса, демократия в христианстве и исламе, религиозная свобода и т. п. |
создает весьма смутное об этом представление: словно речь идет о «книжке вопросов и ответов», но по-моему, весьма опрометчиво полагать, что какие бы то ни было справочные (в т. ч. «энциклопедические»
издания могут оказать реальное влияние на «сближение противоположностей», коими являются эти два религиозных течения уже несколько столетий.
Или цитата уважаемого германского профессора — обычный профессиональный штамп?