Открылась польская версия интернет-энциклопедии «Польский Петербург» (Комментарии к новости)

Любознательный

Сообщений: 101 Авторитет: 1 Регистрация: 09.04.2011

0 /0

19.05.2016 09:10:00

Как человеку, проживающему в Санкт-Петербурге и имеющему предков польского происхождения, мне было бы очень интересно познакомиться с русскоязычной версией интернет-энциклопедии «Польский Петербург».

Тем более радует, что, несмотря на антироссийскую политику нынешних правителей Польши, в правительстве Польши находятся люди, которые заинтересованы в объективности исторического взаимодействия России и Польши.

Елена Крылова

Любознательный

Сообщений: 659 Авторитет: 1 Регистрация: 14.09.2013

0 /0

19.05.2016 14:16:46

Цитата

Станислав Алексеев пишет:
Как человеку, проживающему в Санкт-Петербурге и имеющему предков польского происхождения, мне было бы очень интересно познакомиться с русскоязычной версией интернет-энциклопедии «Польский Петербург».

Тем более радует, что, несмотря на антироссийскую политику нынешних правителей Польши, в правительстве Польши находятся люди, которые заинтересованы в объективности исторического взаимодействия России и Польши.

Все может поменяться, когда к власти придут новые политики и признают, что им не под силу переписать историю, где два народа объединяет множество событий культурной жизни. И наследие известных артистов, музыкантов, писателей, без которого не было бы интернет-энциклопедии.

lisss

Энциклопедист

Сообщений: 2306 Авторитет: 39 Регистрация: 24.06.2008

0 /0

19.05.2016 17:15:12

Цитата

Елена Крылова пишет:

Цитата

Два народа объединяет не только множество событий культурной жизни, но и опыт проживания в одной стране. К сожалению, мало кто помнит, что в период с 1815 по 1917 годы Царство Польское находилось в составе Российской Империи. Что же касаемо энциклопедии, то я с удовольствием ознакомлюсь с русскоязычной версией после ее выпуска. Думается мне, что там будет немало интересных, но при этом малоизвестных исторических фактов.

Олег Козуб Любознательный Сообщений: 56 Авторитет: 1 Регистрация: 13.10.2012	#4 0 /0 21.05.2016 02:25:54 Энциклопедия ориентирована на польскую аудитория, так что переводить её большого смысла нет, по крайней мере, можно не торопиться. Пока что мало чего там есть. Порадовала удобная карта с памятными для поляков местами. Информация будет в первую очередь полезна польским туристам и людям, интересующимся Петербургом. В общем, одобряю.