Мир энциклопедий

Насколько помню, эта фраза из статьи Ленина «Памяти Герцена», ну да не суть в данном случае.

Очевидно, в распоряжении издательства остались нераспроданные экземпляры, вот и...
Отчасти напоминает кампанию по торжественной передаче «Популярной энциклопедии» издательства «Терра» в библиотеки Московской области через «Справедливую Россию» и «Единую Россию».

А вот я легко представляю. Ведь в некоторых странах бывают проблемы с Интернетом не технического, а ограничительного характера. Где-то власти ограничивают доступ к Фейсбуку, где-то — к Википедии. И раз у жителей подобных государств с Интернетом вынужденные проблемы, почему бы не зайти в библиотеку за бумажными энциклопедиями? Кстати, в России еще лет 20 назад Интернет тоже был не особо распространен, так что в читальных залах библиотек людей было много. Сама видела.

Так ведь на русском языке книги не для иностранцев, а для русскоязычных читателей, проживающих за рубежом. Им беллетристика бы тоже очень понравилась.
Но вот все эти энциклопедии, которые были переданы Россотрудничеству, было бы хорошо перевести и на другие языки. Ведь даже наши соотечественники, постоянно слыша чужую речь, могут родную немного позабыть. Поэтому пусть бы они могли почитать то, что им нужно, на английском языке. Да и потом, может, сами иностранцы бы почитали эти энциклопедические издания, если бы их выпустили на английском. В общем, о переводе книг стоит задуматься, однозначно.

В 21 веке, когда Илон Макс уже начал работу над запуском спутников для интернета по всей Земле, сложно понять фразу «сложности с доступом к Интернету». А вот проблема со чтением очень даже актуальна.