Рассказывает редактор энциклопедии Юрий Бадьин
Интервью
В ноябре 2011 года Россия будет широко отмечать 300-летие со дня рождения великого северянина Михаила Васильевича Ломоносова. К этой дате Поморским госуниверситетом (ПГУ) задумано выпустить пятитомную «Поморскую энциклопедию». Две ее книги — «История» и «Экономика» — уже вышли в свет соответственно в 2001 и 2006 годах.
Через месяц-полтора будем держать в руках третий том под названием «Природа». Четвертый посвящается культуре, а пятый, заключительный, — городам и районам области. В нем о нашем родном Приморье будет раздел, состоящий из более 200 различных статей и, конечно, иллюстраций. Рассказывает его редактор, человек с более чем 40-летним опытом работы в средствах массовой информации, член Союза журналистов Юрий Бадьин.
— Идея создания «Поморской энциклопедии» родилась среди ученых ПГУ имени М. В. Ломоносова в 90-е годы. То было очень трудное время, поэтому дела пошли не так быстро. Сейчас появилась возможность более продуктивно реализовать задуманное. Объем работы очень велик. Для пятого тома города и районы области представляют данные о своей истории, природе, культуре, экономике. И все материалы надо, что называется, причесать, отредактировать в соответствие с энциклопедическим жанром, почти, как говаривал В. И. Ленин, в телеграфном стиле. Вот я и занимаюсь этим.Чищу имеющиеся статьи о Приморском муниципальном районе — его людях, организациях, предприятиях, экономике, культуре, прошлых и нынешних днях. Новые публикации готовлю сам, заказываю другим авторам, которых знал раньше, нахожу нынешних знатоков Беломорья.
Хочу напомнить, что главным редактором самобытного коллективного энциклопедического труда является уроженец Русского Севера, академик Николай Лаверов. У каждого тома, однако, свой редактор.
— А кто возглавил пятый?
— Профессор ПГУ Рудольф Ханталин. Он знает меня по газетам «У Белого моря», «Правда Севера», мы часто общались. Рудольф Афанасьевич предложил мне помочь в работе над содержанием поморских страниц завершающей книги необычного издания.
— Наверное, материалы, собранные в предыдущие годы, устарели, приходится их обновлять. Как находите дополнительную информацию?
— В них не хватает конкретизации: кто, где, когда, что? Приходится уточнять в районном архиве, у работников местных администраций. Кстати, хочу выразить благодарность главам нынешних поселений, которые не отнекиваются на мои те или иные просьбы. Бывает, встречаюсь с персоналиями, попадающими в наш том, и уже тогда выуживаю все данные, как говорится, от «А» до «Я».
— Скажите, Юрий Иванович, какие еще трудности возникают?
— Кажется, что известно о человеке все: когда родился и где работал, где жил. А вот даты смерти никто не знает. Так было с Героями Советского Союза, нашими земляками Семеном Михайловичем Агафоновым и Федором Ивановичем Коржавиным. Все же удалось навести справки: первый закончил свой жизненный путь в Евпатории; знаем теперь, где похоронен и Федор Иванович.
Готовя заметку о Герое Советского Союза Семене Николаевиче Латухине, отыскал в Архангельске его дочь, которая рассказала о послевоенной жизни отца. Оказалось, что он был депутатом райсовета, председателем колхоза имени Второй пятилетки в своей родной деревне Чуболо-Наволок. На ее погосте и нашел последний приют этот отважный, скромный на вид человек.
Жанр энциклопедии требует четкости, выверенности, краткости и в то же время насыщенности содержания. Также должен присутствовать и научный подход. Иногда деепричастный или причастный оборот хочется ввести, чтобы он ярче, объемнее стал. Однако приходится сдерживать себя — закон жанра прежде всего! Многие данные, например, касающиеся нынешнего административного деления, требуют уточнений.
Здесь охотно помогает председатель Приморской территориальной избирательной комиссии Галина Цыб. Много полезного нахожу в книге «Административно-территориальное деление Архангельской губернии и области в XVIII — XX веках». Раньше-то ведь были волости, станы, уезды, губернии, округа. Это после 1929 года появились районы, сельсоветы, еще позднее края, области. Вот и ищешь, к какой волости или стану относилась, например, деревня Корзиха в 1878 году. А недавнее переименование сельских администраций в муниципальные образования? Теперь приходится волей-неволей употреблять это реформаторское словосочетание во всех статьях, в которых идет речь о населенных пунктах, сферах производства и так далее.
— Почему, интересно, Юрий Иванович, вы согласились на такое, казалось бы, не совсем творческое дело?
— В 1996-2000 годах я был редактором газеты «У Белого моря». Меня до сих пор многие люди знают в районе, как и я их. Поэтому мне легче разбираться в специфике отведенного поля работы, чем это пришлось бы делать не прикипевшему к Приморью человеку. Захотелось к тому же испытать творческие возможности в новом для себя жанре журналистики — энциклопедическом. Вроде бы получается: рука еще твердо водит по бумаге авторучку с золотым пером и черными чернилами, интерес к тематике велик, шире и глубже познаю Беломорье, в котором живу больше 40 лет.
— И много нового для себя узнали?
— Не то слово! Теперь в курсе, что в Пертоминске когда-то стоял монастырь. Правда, с этим связана еще одна загадка: его судьба. Приходится уточнять многие административные и географические названия. Например, говорят: деревня Чуб-Наволок.
А правильно, как оказалось, надо говорить и писать Чуболо-Наволок. Или река Илес. В районе ее называют то Илас, то Илос. Пришлось приобрести карту, на которой указано правильное имя таежной красавицы — Илес. Много сложностей с фамилиями. Так, фамилию известного приморца, почетного гражданина района Б. Г. Третяка, даже в официальных бумагах на предмет присвоения этого звания написали с мягким знаком. А надо-то без него. Звонил самому Борису Григорьевичу, попросил заглянуть в паспорт. В нем записано: Третяк! Когда готовили статью о Марфе Крюковой, нашей знаменитой сказительнице, обнаружилось, что она — представительница целого рода мастеров устного народного творчества, о которых знали далеко не все в Приморье и за ею пределами. О них много интересных сведений представил Станислав Половников, издавший книгу «Марфа-поморка».
Общение с краеведами позволяет пополнять не только энциклопедическую тематику, но и свои знания. Много справочных данных для нового издания передали почетный гражданин района Иван Тестов из Заостровья, председатель районного собрания депутатов Михаил Очкусь, руководитель аппарата районной администрации Ольга Юницкая (она возглавляет нашу рабочую группу), заведующая районным архивом Валентина Полушина, энтузиасты историко-архивной информации Валентин Захаров и Альберт Семьин. Интересные заметки были у ныне покойного Федора Александровича Седунова, уроженца Зимней Золотицы. Пополнят энциклопедию и материалы кандидата исторических наук, заведующего кафедрой отечественной истории ПГУ имени М. В. Ломоносова и археологическим отделом областного краеведческого музея Алексея Едовина. В подшивках «У Белого моря», кстати, тоже нахожу необходимые публикации.
Заносит в компьютерную библиотеку отредактированные материалы и многое подсказывает в их энциклопедической подаче ведущий редактор издательского центра ПГУ, профессиональный библиограф Марина Смирнова.
— А по каким, любопытно, критериям выбираете людей, фамилии которых окажутся в пятом томе?
— Прежде всего, Герои Советского Союза, Герои Сооциапистического Труда, земляки, отмеченные высшими наградами Родины, депутаты Верховных Советов СССР и РСФСР, передовые руководители предприятий, почетные граждане района, ученые, кандидаты и доктора наук, которые у нас тоже есть. А многие ли читатели газеты знают, например, о том, что Приморье — родина народного артиста России, ведущего солиста Московского театра оперетты Герарда Васильева? Родился он, напомню, на острове Мудьюг. Согласитесь, что фамилии и других широко известных лиц должны появиться в летописи земли поморской, о которых мы с вами говорили сегодня.
(Нет голосов) |