Интервью
Житель украинского города Николаева Александр Андрейко — самый юный администратор русской Википедии (ru.wikipedia.org). Ему всего 13 лет. Он не только отлично знает внутреннее устройство онлайн-энциклопедии, но и принимает активное участие в ее создании. Александр рассказал iToday.ru о том, как Википедия изменила его жизнь, кто такие «бюрократы», почему русский раздел виртуальной энциклопедии демократичнее английского и почему в Википедии статей на русском меньше, чем на польском.
Александр Андрейко
— Ты начал свою деятельность в Википедии в 2006 году в возрасте 11 лет. Почему решил участвовать в проекте в качестве автора?
— В начале октября 2006 года мне только провели кабельный Интернет. Как раз в это время я готовился к участию в телевизионной программе «Самый умный». Для подготовки специальной темы о князе Потемкине решил воспользоваться электронными ресурсами. Как обыкновенный новичок, открыл в закладках Google, ввел имя князя, и первой строкой на странице результатов была, конечно же, Википедия. Уже не помню, как я понял, что страницы проекта могут редактироваться всеми, но хорошо помню, как первое время судорожно придумывал темы для статей. Через месяца два зарегистрировался, понемногу набирался опыта, хотя, конечно, делал много ошибок, как и большинство вики-новичков.
— Расскажи о первой статье, которую ты написал или отредактировал.
— Первая статья, которую я написал в Википедии, была о Всемирной федерации породненных городов. Насколько помню, тогда я интересовался городами-побратимами своего родного города и пытался найти в Интернете официальные соглашения о сотрудничестве. За эти два года в статью было добавлено другими участниками еще два раздела среднего размера.
— Сколько времени в день ты тратишь на работу в Википедии, и в чем заключаются твои обязанности?
— Из-за учебы и работы времени на Википедию остается совсем мало. Но как минимум час я всегда стараюсь выделить на просмотр изменений в статьях, которые мне интересны: есть такая служебная страница — «мой список наблюдения», основанная на списке статей, составленном самим участником. Фактически, в списке все созданные и серьезно отредактированные мною статьи. Здесь попадаются статьи по всему, что связано с Николаевской областью Украины, статьи о различных исторических персоналиях, актерах, писателях, статьи о фильмах, статьи о политике. В общем, тематика самая разная. Если же есть время, могу потратить на работу со статьями и администрирование более 10 часов в сутки.
У простых участников определенных обязанностей нет, но я как администратор регулярно принимаю участие в предотвращении вандализма, выполняю некоторые технические запросы и т. п.
— Расскажи, как устроено «правительство» Википедии.
— Особенностью «властных структур» Википедии, на мой взгляд, является их децентрализованность. Поэтому очень сложно составлять иерархию, ведь нет «старшинства», есть просто различие обязанностей.
Арбитры (пять человек, составляющих Арбитражный комитет) занимаются разрешением конфликтов. Однако они не «придумывают» правила, а лишь занимаются их толкованием и на их основе выносят решения в отношении участников или статей. Арбитры выбираются сообществом участников проекта.
Бюрократ — флаг (здесь: признак функции, исполняемой участником проекта — Ред.), по сути, малофункциональный, но, тем не менее, его обладатели пользуются весьма большим авторитетом. Также выбираются сообществом.
Чекъюзеры — участники, имеющие доступ к IP-адресам других участников. Они занимаются расследованием нарушений правил о виртуальности. Например, заблокированные участники часто пытаются появиться в проекте вновь, а иногда один участник создает себе виртуала для создания иллюзии о поддержке его мнения. Чекъюзеры назначаются арбитрами.
Администраторы выбираются сообществом и занимаются удалением статей, блокировкой пользователей и тому подобным.
Патрулирующие — как бы ограниченные в правах администраторы — занимаются проверкой свежих изменений. Также избираются сообществом. Создатель Википедии Джимбо (Джимми Донал Уэйлс — Ред.) непосредственного влияния на русскую Википедию практически не оказывает. В английской Википедии ему, по-моему, присвоили уникальный технический статус founder. Кроме того, он также назначает арбитров (у нас этим занимается сообщество), его слова могут использоваться вместо правил. Поэтому ruwiki демократичнее enwiki.
Представители властных органов общаются не только в рамках проекта, но и в оффлайне. Лично я, в силу своего географического положения, был только на одной вики-встрече, но москвичи, киевляне, петербуржцы встречаются регулярно.
— Кстати, а кто входит в сообщество, которое выбирает властные структуры Википедии?
— Для каждых выборов свои критерии, однако, в общем — все более-менее активные участники имеют право голоса. Например, чтобы иметь возможность сегодня проголосовать за или против одного кандидата в администраторы, который выдвинулся в этот понедельник, нужно иметь не менее 100 правок в статьях; стаж не менее трех месяцев (т. е. быть зарегистрированным не позже 21 октября 2008 года); сделать не менее одной правки в период с 20 ноября по 20 декабря 2008 года и в период с 4 по 19 января 2009 года.
— Сколько времени понадобилось тебе, чтобы попасть в руководящие органы Википедии?
— Грубо говоря, выбирается не человек, а аккаунт, то есть учитывается не стаж человека, а стаж участника из данного аккаунта. Я зарегистрировался 1 января 2007 года. 14 января 2008 стал патрулирующим. 15 июня 2008 стал администратором.
— Зачем ты работаешь над Википедией, что тебе это дает?
— Раньше я об этом не задумывался, просто приятно проводил досуг, возможно, в какой-то степени самовыражаясь. Сейчас понимаю, что Википедия и окружающая ее атмосфера в какой-то степени даже сформировала мое мировоззрение.
Раньше я был националистом и даже ксенофобом, сейчас я толерантен ко всем нациям и в какой-то степени отношу себя к космополитам. Раньше я был гомофобом — сейчас я нейтрален в этом отношении, оставаясь гетеро. Раньше я был близок к геймерству — сейчас у меня на ПК удалена даже «Косынка». В конце концов, благодаря работе, связанной с Википедией, я значительно поднял свой уровень английского языка, благодаря общению с некоторыми лингвистами расширил представления о русском. Честно, если б не Википедия, то я был бы другим.
Благодаря Википедии я даже получил свою первую оплачиваемую работу – одна российская компания присматривала себе удаленных сотрудников из администраторов Википедии (TAdviser – Ред.). Также получал гонорары за некоторые акции, связанные с частными проектами некоторых разработчиков Википедии.
— Ты уже сказал, что русская Википедия демократичнее английской. А в чем еще разница между разделами Википедии на разных языках? Есть какие-то принципиальные особенности?
— Демократичнее именно в плане влияния Джимбо. Общую оценку я на себя не возьму.
Что касается принципиальных особенностей иных Википедий, то некоторые отстают в развитии (в таких даже администраторы могут аргументированно нарушать авторские права), некоторые опережают. Некоторые абсурдны по своей сути. Вики на Simple English именно такова, на мой взгляд.
Лингвистам и историкам могут быть интересны некоторые различия даже в наименованиях статей. Например, в русской Википедии есть статья «Оборона Севастополя», а в английской аналогичная называется «Осада Севастополя». В русской Википедии есть «Великая Отечественная война», а в немецкой — «Война против СССР».
— Сейчас русская Википедия находится на десятом месте по количеству статей. Нас опережают, например, поляки, хотя число пользователей, говорящих на польском, существенно меньше русскоговорящих. Почему статей на русском языке сравнительно мало?
— Сложно судить. Но, помню, высказывалось мнение, что большая часть русскоязычных интернетчиков — офисный планктон, который заинтересован только в работе аськи и «Одноклассников».
Недавно довелось беседовать с одним поляком из Гданьска. По его словам, местные власти готовы поддерживать даже Викиманию (всемирную вики-конференцию). То есть внешняя поддержка тоже очень немаловажна.
(Голосов: 5, Рейтинг: 3.75) |