Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Китайская вики-энциклопедия опережает Википедию

Логотип Hudong
  • 25 мая 2009
  • просмотров 13581
  • комментариев 2

В крупнейшей сетевой энциклопедии на китайском языке насчитывается уже 3 млн написанных пользователями статей на различные темы — от астрономии до популярных телесериалов. Это больше, чем в англоязычной Википедии (Wikipedia), и владельцы сайта полагают, что через три года число статей удвоится.

Китайский вики-проект называется «Худун» (Hudong), что значит «взаимодействие», и является не только энциклопедией, но и социальной сетью. Пользователи могут общаться на форумах и организовывать группы по интересам. За работу над статьями начисляются баллы, которые можно потратить на подъем популярности выбранной статьи.

Между тем, доступ к материалам Википедии в Китае все еще ограничен. За содержанием «Худун» тоже следят. В ней нет ни статьи про движение Фалуньгун, ни упоминаний о призывах к независимости Тибета. Но владельцы сайта утверждают, что строгость китайской цензуры преувеличена, и что дискуссии на форумах идут свободно.

На будущий год в «Худун» планируют выйти на прибыльность за счет рекламы и услуг платной поддержки системы HDWiki, на которой работает сайт.

  • Теги
  • China
  • HDWiki
  • Hudong
  • wiki
  • Wikipedia
  • Википедия
  • Китай
  • Худун
  • вики
  • википедия
  • китайский язык

(Нет голосов)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    Да уж, проект более чем серьезный, боюсь только, что абсолютно недоступный для нас и большей части человечества: перевести такую энциклопедию как "Худун" на другие языки нереально. Скептически
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Всю энциклопедию действительно перевести будет сложно, но возможно перевести хотя бы ее часть. Идея
    Кстати, возникла такая мысль: а может ли быть такое, что какие-то статьи из нее уже переведены и стали частью Википедии? Вопрос Ведь в мире есть люди, знающие китайский.
    • 0/0