Итальянская певица выпустила энциклопедию кастратов
16 ноября 2009
просмотров 6852
комментариев 8
Чечилия Бартоли (Cecilia Bartoli) — не только певица, но и музыковед, историк, исследователь музыки и выдающийся подвижник — записала и выпустила альбом «Sacrificium» с 12 ариями, написанными неаполитанскими композиторами XVIII века для кастратов, в комплекте с книжным приложением.
152-страничная книга включает тексты всех арий, вступительную статью, новые фотосессии Бартоли, а главное — 108-страничную «Энциклопедию кастратов» (The Castrato Compendium): иллюстрированную энциклопедию, в которой в алфавитном порядке расположены статьи про самых известных кастратов, композиторов, писавших для кастратов, а также освещены медицинский, исторический и прочие аспекты данного вопроса. Статьи написаны профессионально, но при этом доступно, а фотографии добавляют наглядности (например, мы сможем узнать, как выглядели инструменты для кастрирования, оперные театры того времени, сами кастраты, дожившие до XX века...).
Тексты в книге написаны на английском, немецком и французском языках.
Дополнительная информация об альбоме размещена на сайте Бартоли.
Альбом в комплекте с книгой продается на сайте Amazon.com за $17.49.
Жуть! Вот уж действительно искусство требует жертв. Интересная наверное энциклопедия, хотя бы с той точки зрения, что я, например, впервые столкнулся с этим явлением и просто не знал об этом. Удивлённо
P. S. Прочитал этот заголовок вслух в офисе, народ просто лег.
Занимательно. Бартоли точно войдёт в историю как самый "нестандартный" музыковед и историк. Но мне бы на месте этих самых кастратов (тех, которые ещё живы) было бы стыдно. Смущённо Всё-таки как-то это лично. А вот интересно, с чего это у искусствоведа такой интерес к этой теме? ВопросШирокая улыбка
Любопытное издание. Только зачем включать в эту энциклопедию и "новые фотосессии Бартоли"? Вопрос Каким образом они относятся к освещенной теме? Вопрос
Во всех науках и искусствах все самое основное уже изучено, поэтому и приходится подробно останавливаться на аспектах, исследованных в недостаточной степени. Вот и появляются издания типа "Детские заболевания в области офтальмологии", "Минералогия Ивановского района Челябинской области" и так далее. "Энциклопедия кастратов", мне кажется, как раз из этой серии. Певцы-кастраты до этого никогда не становились центральным объектом энциклопедического издания, поэтому данная книга будет интересна как для музыкантов, так и для историков и медиков. Впрочем, наверняка энциклопедию захотят пролистать и просто любопытные люди. Уж больно название интригует! Восклицание
lisss пишет: Жуть! Вот уж действительно искусство требует жертв. Интересная наверное энциклопедия, хотя бы с той точки зрения, что я, например, впервые столкнулся с этим явлением и просто не знал об этом.
P. S. Прочитал этот заголовок вслух в офисе, народ просто лег.
Уважаемый lisss, информация специально ДЛЯ ВАС:
«кастрат» (итал. саstrato) мужчина, оскопленный таким способом, чтобы его голос был сходен с женским или детским. Подробней здесь: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/314447
Другое дело, что нам, русским, следовало бы переводить это несчастное понятие как "сопранист"! Печально ...было бы гораздо менее смешно, не правда ли? ВопросПечально
Другое дело, что нам, русским, следовало бы переводить это несчастное понятие как "сопранист"! Печально
...было бы гораздо менее смешно, не правда ли? Печально
Хм-м. А разве от другого перевода суть поменяется? Вопрос ИМХО, нет. Все это, на мой взгляд, является ненормальным. Но не суть, мы что-то уклонились от обсуждения энциклопедии, а так же ее актуальности. На мой взгляд, это крайне узкоспециализированное издание, для историков искусствоведения. Идея
А все началось с женской дискриминации. В католической церкви женщинам было запрещено петь, а самые красивые голоса это сопрано, вот и нашли выход из положения. Кастратов называли "сладкоголосыми", и они были фаворитами многих влиятельных лиц. Но, слава Богу, это все в прошлом. Будет интересно почитать "Энциклопедию кастратов", раньше по этой теме попадались только разрозненные материалы.