Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Над четвёртым томом «Энциклопедии Львова» работает свыше 200 учёных

  • 14 декабря 2010
  • просмотров 6608
  • комментариев 6

Над четвертым томом «Энциклопедии Львова» (Енциклопедія Львова) работает более 200 ученых из Львова и всей Украины, а также из Канады, США. Планируется, что презентация нового тома состоится весной, сообщил 14 декабря журналистам директор издательства «Летопись» (Літопис) Михаил Комарницкий (Михайло Комарницький) на круглом столе-презентации «Энциклопедии Львова. Том 4: накануне встречи бизнеса и культуры». Участники круглого стола обсуждали вопросы: «Энциклопедия Львова» сквозь призму связей бизнеса и культуры, власть и культура: на пути к партнерству, гуманитарная ответственность бизнеса.

По словам директора издательства «Летопись», четвертый том энциклопедии будет иметь «лозунги» на буквы «Л», «М», «Н», «О», то есть туда войдут статьи о львовских музеях и предприятия, имевшие важное влияние на город. Том будет содержать около 1100 лозунгов. Уже два года как ученые работают над созданием этого тома, который будет иметь подназвание: встреча бизнеса и культуры.

«Мы планируем до 2012 года издать также и последний — 5-й том «Энциклопедии Львова». Также уже работаем над цифровым форматом этого издания, думаем его назвать — Львовопедия. Хотим, чтобы к этому порталу имели доступ все. Мы понимаем, что должен быть и бумажный, и цифровой формат издания. Над этим проектом предстоит еще поработать, ведь это не только перенос работ двух сотен ученых, когда они нам присылали свои материалы, нам приходилось их коротить. В цифровом формате, мы их материалы подадим полностью», — отметил Михаил Комарницкий.

Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи

  • Теги
  • Енциклопедія Львова
  • Летопись
  • Львiв
  • Львов
  • Львовопедия
  • Літопис
  • Михаил Комарницкий
  • Михайло Комарницький
  • Энциклопедия Львова
  • енциклопедія
  • интернет энциклопедия
  • онлайн энциклопедия
  • региональная энциклопедия
  • том 4
  • украинский язык
(Голосов: 2, Рейтинг: 3.44)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • YA_HELEN 21 декабря 2010Ссылка на комментарий
    Честно говоря, я так и не разобралась в структуре будущего издания с довольно оригинальным "подназванием". Шутливо  Ну ничего. Главное, что работа продолжается! Восклицание

    Правда, было бы любопытно взглянуть и во все предыдущие тома этой энциклопедии! Идея

    P. S. А что такое "лозунги" применительно к энциклопедическому изданию? Вопрос
    • 0/0
  • Юлианна Терешкова 25 декабря 2010Ссылка на комментарий
    YA_HELEN пишет:
    P. S. А что такое "лозунги" применительно к энциклопедическому изданию?

    "Лозунг" — слово заимствованное, в переводе с немецкого — опознавательный знак, пароль. Применительно к энциклопедии "лозунг" означает, что данный том будет содержать статьи на буквы "Л", "М", "Н", "О" (как было сказано выше), а также значимые слоги, к примеру, "Ла", "Ло", "Ле" (чтобы легче было искать, как в словаре).
    По поводу самой новости: порадовало, что работают над цифровым форматом!
    Читала первый том этой Энциклопедии, даже в печатном варианте очень впечатляющий подбор иллюстраций и материала, а в цифровом формате обещают подать все статьи ПОЛНОСТЬЮ! Восклицание
    • 0/0
  • Борис Кудар 21 января 2011Ссылка на комментарий
    Львов с давних пор был одним из культурных центров Украины. Уже тот факт, что в предыдущий третий том Энциклопедии Львова поместились статьи всего на одну лишь букву «К», говорит о том, сколь богаты культурные традиции этого города. Вот, правда, не знаю, стоило ли помещать в Энциклопедию рассказ о победе львовских «Карпат» над стамбульским «Галатасараем». Хотя нужно же было чем-то заполнить 1300 страниц, чтобы на следующем этапе этого проекта привлечь побольше ученых из США и Канады. И денег, соответственно — оттуда же.
    • 0/0
  • Андрей Ле 2 октября 2011Ссылка на комментарий
    Как бумажная, так и электронная версия энциклопедии этого красивейшего украинского города представляет огромный интерес. Непонятно, что хотели сказать авторы заметки, когда писали, что энциклопедия "будет содержать около 1100 лозунгов". Что это за лозунги, и о чем они? Вопрос
    • 0/0
  • Сергей Волков 2 октября 2011Ссылка на комментарий
    Андрей Ле пишет:
    Непонятно, что хотели сказать авторы заметки, когда писали, что энциклопедия "будет содержать около 1100 лозунгов". Что это за лозунги, и о чем они?

    Внимательно читайте не только текст новости, но и комментарии к ней:
    Юлианна Терешкова пишет:
    "Лозунг" — слово заимствованное, в переводе с немецкого — опознавательный знак, пароль. Применительно к энциклопедии "лозунг" означает, что данный том будет содержать статьи на буквы "Л", "М", "Н", "О" (как было сказано выше), а также значимые слоги, к примеру, "Ла", "Ло", "Ле" (чтобы легче было искать, как в словаре).
    • 0/0
  • Андрей Ле 3 октября 2011Ссылка на комментарий
    Сергей Волков пишет:
    Внимательно читайте не только текст новости, но и комментарии к ней:

    Комментарии я читаю, но дело в том, что объяснение Юлианной Терешковой наличия слова "лозунг" в статье об энциклопедии Львова не соответствует действительности. На самом деле, оно появилось там в результате машинного перевода украинского текста. В оригинале статьи, очевидно, было слово «гасло».
    • 0/0
  • На форуме