Пресс-релиз
Татары земли сибирской (Тюменская область): словник/ Сост. Х. Ч. Алишина. — Казань: Магариф, 2005. — 80 c.; 20 см. — ISBN 5-7761-1458-6.
Татары Сибири решили создать свой энциклопедический словарь. И уже выпустили к нему словник.
Его презентация состоялась в среду в здании исполкома Всемирного конгресса татар (ВКТ). Книга так и называется — «Татары земли сибирской». В ней отражён огромный материал — биографические данные более 400 представителей сибирских татар, проживающих, в основном, в Тюменской области. И это сделано впервые! О том, как создавался уникальный банк данных, который многие на презентации назвали «Сибириадой», рассказала автор-составитель словника доктор филологических наук Ханиса Алишина. Оказывается, первые подступы к энциклопедии сибирских татар были сделаны ещё в 1992 году, когда в Академии наук Татарстана появился специальный отдел татарской энциклопедии. В этом отделе и работала Ханиса Чавдатовна. Её послали в командировку в Сибирь для сбора материала о татарских деревнях.
— Это командировочное удостоверение храню до сих пор как дорогую реликвию. Занимаясь все эти годы собирательной работой, в этой «командировке» я была целых тринадцать лет. И в этом году, можно сказать, вернулась, — сказала Ханиса ханум.
За это время неутомимая исследовательница прошла не один километр Тюменской земли, чтобы собрать материал о 244 деревнях сибирских татар. В 1999 году вышла в свет двухтомная монография Алишиной «Ономастикон сибирских татар», а в 2004 году — монография «Названия селений сибирских татар». Продолжением этой большой работы стало составление и издание словника «Татары земли сибирской». Среди известных имён, попавших в словник, — политический и религиозный деятель Рашит Ибрагимов, дирижер Фуат Мансуров, учёный и лидер Всетатарского общественного центра (ВТОЦ) Марат Мулюков, артист Саид Раинбаков, писатель Якуб Занкиев, поэт Булат Сулейманов и т.д.
По словам автора, ее главным девизом было «Татары, объединяйтесь!» Эту идею поддержала и татарская газета Тюменской области «Янарыш». В феврале 2003 года на ее страницах появилась рубрика «Известные сибирские татары», которая в течение полутора лет печатала собранные Алишиной данные. Резонанс превзошел все ожидания. Это убедило Ханису Чавдатовну в том, что работу надо продолжить. Кстати, эта же мысль прозвучала и в выступлениях — в пожеланиях сибирских татар, проживающих в Казани. По словам одного из лидеров местного землячества Муниры Абсалямовой, им хотелось бы увидеть в будущей энциклопедии материал и о татарах Иркутска, Новосибирска, Омска и других городов Сибири.
Презентация, организованная исполкомом ВКТ по столь приятному поводу, была омрачена грустным событием. Умер человек, который всячески поддерживал работу Алишиной, — редактор областной татарской газеты «Янарыш» Азат Сагитов, которого очень хорошо знают в Казани. Его память почтили минутой молчания...
"Восточный экспресс" № 78 (330) 30 апреля 2005 г.
(Нет голосов) |