Рецензия
Танцующие с Богами. Индийская энциклопедия/ Д. А. Арти; пер. с тамили М. Мунаван. — М.: Ниола-Пресс, 2011. — 400 с.: ил. — (Библиотека Древних Рас). — ISBN 978-5-366-00449-7.
Но Восток как квинтэссенция экзотики... Эта тема, открытая едва ли не Афанасием Никитиным, продолжает оставаться актуальной в нашей литературе. Другой вопрос, что в теперешнее время особого внимания заслуживают книги, которые не просто стремятся удивить читателя во чтобы то ни стало, а помогают глубже постичь незнакомую культуру. Или и вовсе принадлежат перу человека, давно живущего в другой стране и удивительным образом переплавляющего смешение менталитетов в слова и образы.
Вот перед нами удивительное энциклопедическое издание. Да, это о танце, хотя не только о нем — минимум экзотики, максимум вдумчивости и философского осмысления, тщательный мудрый рассказ об искусстве Индии, ее истории, эпосе и традициях. И все это неразрывно связано между собой. Индийский танец — красочная иллюстрация истории или чувств, переданная в мимике лица, позе и жесте, вплоть до последней ноты синхронизированной с мгновенной остановкой вращения, когда юбка по инерции еще продолжает оборот вокруг ног танцовщицы. Это бой племенных барабанов, созвучный биению сердца, и песня, унесенная волной в простор океана...
Но немалое внимание автор уделяет сходству древних традиций разных народов, разделенных половиной мира в эпоху, когда не было авиации, а тяжелым и опасным могло стать даже путешествие в соседний город. Однако же есть удивительное сходство между европейскими, древнеиндийскими и другими украшениями со всего мира. Серебряная ирландская брошь старинной работы с кольцом в центре и с концами находящимися внутри него, очень похоже на брошь женщин из Симлы. В Ченнае до сих пор можно увидеть подвески, напоминающие изделия этрусков представленные в Луврском отделе древностей. На ассирийских скульптурах серьги с камнями — которые и сейчас модны у женщин штата Гуджарат. В Вавилоне, Египте, Шумере, и других центрах цивилизаций древнего мира — были украшения тех же видов и форм, как обнаруженные при исследованиях Хараппы и Мохенджо Даро... Отдельная глава посвящена сходству древних традиций Индии и Японии.
(Голосов: 3, Рейтинг: 3.17) |
Ольга Попова пишет:
Интересно было бы почитать энциклопедию, посвящённую индийской философии. Индия, как мне кажется, самая загадочная страна мира.