- 22 ноября 2011
- просмотров 8319
Новый праздник призван стать днём памяти
В. И. Даля (22 ноября — день рождения великого ученого) и возрастающей роли словарей и энциклопедий, справочно-энциклопедического сегмента литературы.
«Однако, как показывает практика последних лет, даже отмечаемый 4 ноября крупный государственный праздник, День народного единства, фактически ничем, в сущности, не отличается от обычного выходного», —
пишет Константин Деревянко, руководитель культурно-просветительской программы «Словари XXI века». — «Для того чтобы появились соответствующие традиции, необходимы конкретные мероприятия и привлекательные публичные акции».
Именно такая акция прошла в столичном книжном магазине «Москва» при поддержке программы «Словари XXI века». 22 ноября все желающие могли обменять любые свои книги на книги программы «Словари XXI века». Для этого было достаточно прийти в отдел подарочной литературы магазина «Москва» (Тверская, 8) и найти там специального консультанта, который занимался книгообменом по принципу «Один словарь — в одни руки». В акции участвовали любые издания в твердом переплете, купленные ранее или даже непосредственно 22 ноября в любом книжном магазине России.
Вела мероприятие знакомая многим по радиоэфиру
Ксения Туркова (которой принадлежит сама идея такой акции). В качестве специальных гостей были приглашены
Ольга Северская,
Марина Королева и другие известные персоны в лингво-медийном мире.
Руководители проекта выделили для обмена
200 экземпляров самых популярных изданий. Словари разошлись за
два часа. Собранные в ходе акции книги пойдут на благотворительные цели.
Предыстория
Впервые идея Дня словарей и энциклопедий была озвучена 4 года назад
Михаилом Эпштейном, профессором русской литературы университета Эмори (США), членом Российского Пен-клуба и Академии российской современной словесности (АРСС) — сначала на страницах сетевого проекта «
Дар слова», а затем в «
Новой газете». Правда, изначально речь шла только о празднике под названием «День словарей».
Затем к решению вопроса подключились Музей Владимира Ивановича Даля и Общество любителей российской словесности (ОЛРС),
обратившись к депутатам Государственной Думы. И хотя со стороны народных избранников идея должного отклика не получила, она нашла поддержку в Совете Федерации: председатель Совета Федерации
Сергей Миронов обещал помочь в продвижении предложения.
В прошлом году
состоялось первое празднование Дня словарей и энциклопедий. Соответствующее мероприятие запланировала библиотека одной из лучших гимназий России — в Сергиеве Посаде. Идея пришлась по вкусу и столичной библиотеке на Красной Пресне, для которой В. И. Даль — любимый земляк. Были планы в Екатеринбурге.
Как отмечать
В нынешнем году инициатор праздника Михаил Эпштейн вновь
напомнил, как, по его мнению, следует отмечать День словарей и энциклопедий. Так, учителя, филологи, писатели, издатели, читатели, книгопродавцы, библиотекари, библиографы должны подготовиться к событию и «в этот день:
- провести в языковых и литературных классах школы Словарный урок;
- раскрыть школьникам и студентам многообразие словарей и привить навыки их систематического использования;
- объяснить важность словарей для исторического самопознания и самоописания народа, включая осмысление современной истории;
- на уроках иностранных языков подчеркнуть важность двуязычных словарей и представить главные словари и энциклопедии изучаемого народа;
- объяснить, почему мы мыслим не только вербально, но и словарно, и почему по словарной модели работает интернет;
- на уроках информатики, в компьютерных классах — объяснить, как принципы организации слов в словарях и энциклопедиях расширительно работают в электронных сетях; почему с появлением интернета и гипертекстов все более распространяется словарно-энциклопедический способ представления информации, причем авторство словарных статей приобретает массовый характер (Википедия);
- в книжных магазинах — провести встречи читателей с составителями и авторами словарей и энциклопедий, лексикографические конкурсы со словарными призами победителям;
- в библиотеках — организовать выставки словарей и энциклопедий, провести экскурсию по соответствующим разделам библиотеки, рассказать о многообразии словарно-библиографического описания мира как книги или библиотеки;
- в научных учреждениях — обратить внимание на развитие терминологии и на роль энциклопедий и словарей в разных отраслях современной науки и техники;
- в литературных клубах, кружках, студиях — отметить продуктивную роль словарного мышления в художественной и эссеистической словесности («Бувар и Пекюше» и «Лексикон прописных истин» Г. Флобера, «Хазарский словарь» М. Павича, «Фрагменты речи влюбленного» Р. Барта, ряд рассказов Х. Л. Борхеса и др.);
- везде — выделить новый, быстро развивающийся жанр проективных словарей, открывающих простор творческому словообразованию, расширению лексических и концептуальных возможностей языка (например, «Дар слова. Проективный словарь русского языка»);
- везде — вспоминать о В. И. Дале и его роли в становлении не только словарного дела, но и самого русского языка.
Я не берусь предвосхитить все способы, каким День Словарей и Энциклопедий может стать праздником для разных языковых и неязыковых профессий, но совершенно уверен, что без словарей человечеству так же не выжить, как и без слов. Если человек — существо словесное, то, значит, и словарное. Михаил Эпштейн
Любопытно, что подобный день есть и в календаре США: 16 октября там ежегодно отмечают День словарей в память родившегося в этот день основоположника серии вебстеровских словарей
Ноя Вебстера (1758 — 1843). В этот день в американских школах рассказывают о разных типах словарей, учат ими пользоваться и с особым воодушевлением работают над пополнением словарного запаса учащихся.
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи
