- 30 мая 2012
- просмотров 9695
Представители «Движения кыргызских википедистов» намерены радикально увеличить количество статей в
национальной Википедии (Wikipedia), сообшают ИА «
АКИpress», ИА
K-News, ИА
24.kg,
Stan.TV и другие СМИ.
По словам руководителя движения
Чоробека Сааданбекова, в рамках проекта навыкам вики-редактирования планируется обучить более 200 студентов из разных регионов страны. Обучение будет проходить в форме тренингов. В проекте могут принять участие все желающие. Единственное условие — свободное владение киргизским языком.
«2 июня исполняется 10 лет со дня создания кыргызскоязычной Википедии. Мы сделали все, чтобы подготовиться к этой дате. В этом году наш проект стартовал с одной тысячи статей, и уже сейчас их число достигает 6 тысяч 700. К концу года мы планируем добавить еще 20 тысяч статей», — отметила координатор информационной программы фонда «Сорос Кыргызстан» (ФСК)
Лира Самыкбаева.
По ее словам, проект нацелен на то, чтобы увеличить образовательный интернет-контент, который бы могли использовать учащиеся из Киргизии.
«В Министерстве образования и науки сейчас идет ряд инициатив, таких как «Лэптоп каждому ученику», «Интернет в каждую школу» и так далее. Однако все это не поддержано образовательным контентом. Если мы дадим в школы интернет, то для чего он будет использован? Если мы дадим учащимся лэптопы, что они будут на них делать? Образовательной информации в кыргызской зоне интернета, в том числе на кыргызском языке, очень мало. При таких условиях реализовывать проекты Минобразования — это как дать детям пустую книгу», — пояснила Лира Самыкбаева.
Она обратила внимание на то, что в регионах уже появился интернет, однако преимущественно молодежь использует доступ к всемирной Сети для развлечения.
«Через это прошли и другие страны, но мы не должны пускать все на самотек», — продолжила Лира Самыкбаева. «Необходимо делать упор на образовательный контент. Мы работаем над тем, чтобы мобилизовать людей вокруг этого. Чем больше людей будет задействовано, тем больше получим статей. Много информации хранится в книгах, на бумаге, которая в итоге пропадает. Не нужно ее хранить, нужно выкладывать в Сеть, чтобы ею могли пользоваться все желающие», — сказала координатор фонда.
Организаторами проекта являются ФСК и общественный фонд «Биздин мурас».
Цель проекта — сделать киргизоязычную часть Википедии популярным источником для студентов, а также популяризировать государственный проект.
По словам президента международного общественного объединения «Кыргыз тарых коому» (КТК)
Тынчтыбека Чоротегина, несмотря на высокое проникновение интернета, в Киргизии по сравнению с другими странами региона заполняемость Википедии на национальном языке остается ничтожной.
В языковом разделе Википедии на киргизском языке сейчас 6718 статей. По этому показателю раздел находится на 130 месте. Среди стран среднеазиатского региона меньше статей — только в
Википедии на туркменском языке. Например,
Казахстан за один год смог поднять количество слов с нескольких тысяч до более 120 тысяч. Проект в этой стране курирует премьер-министр
Карим Масимов.
По словам Лиры Самыкбаевой, ФСК выделит для проекта 17 тыс. долларов США, которых хватит на проведение 20 тренингов.
Основным источником для пополнения языкового раздела станут материалы «Кыргызской энциклопедии». Соглашение с редакцией уже достигнуто. Кроме того, будут использованы другие энциклопедии, например, юридическая, медицинская и т. д.
Как пояснил Ч. Сааданбеков, статьи из этих источников будут предварительно дополнены и лишь потом внесены в Википедию.
21 июня Фонд развития молодежных инициатив и Общественный Фонд «Кыргызское интернет-сообщество ISOC»
сообщили, что тренинги начнутся с июля.
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи
