- 13 октября 2014
- просмотров 2931
В
украинской Википедии стал доступен специальный программный модуль, который ускоряет процесс загрузки статей на сайт и их последующее редактирование для студентов и преподавателей в рамках «
Образовательной программы Википедии» (Wikipedia Education Program),
сообщает в блоге фонда «Викимедиа Украина» (Вікімедія Україна)
Юрий Пероганич (Юрій Пероганич).
Редакторы Википедии создали украинский перевод программного модуля, и теперь он
работает в их языковом разделе свободной энциклопедии. «Если раньше на редактирование статьи уходило 2 минуты, то теперь временные затраты сократились до минуты. Мы обновили интерфейс, он стал логичнее и понятнее, чем был — раньше студентам и преподавателям приходилось пользоваться стандартной вики-разметкой, теперь для них создан отдельный упрощенный алгоритм редактирования статей», —
сообщил местному СМИ «Вести» глава пресс-службы украинской Википедии
Сергей Петров (Сергій Петров).
Интегрирование написания вики-статей в учебный процесс рассматривается как одна из форм самостоятельной работы студентов, которая частично или полностью заменяет традиционные письменные работы. При этом редакторы Википедии могут записываться на курс как онлайн-ассистенты, чтобы помогать преподавателям и студентам легче ориентироваться в пространстве энциклопедии.
При этом работа студента в Википедии помогает эффективнее выявлять плагиат, поскольку статьи проверяют не только преподаватель, но и редакторы, патрульные и администраторы, включая соблюдение
авторских прав и
стандартов энциклопедии.
В «Викимедиа Украина» сообщили, что такая практика распространена в США и Канаде, где с 2010 года около 8 тыс. студентов писали в Википедию в рамках учебного процесса, получая за это баллы.
Стоит отметить, что ещё до внедрения модуля с фондом «Викимедиа Украина» стали сотрудничать восемь украинских высших учебных заведений: Львовская национальная музыкальная академия им. Н. Лысенко, Киевский национальный университет имени Т. Шевченко, НТУ «Киевский политехнический институт», НТУ «Харьковский политехнический институт», Нежинский государственный университет им. Н. Гоголя, Сумский государственный университет, Харьковский национальный университет им. В. Н. Каразина, Черноморский государственный университет им. П. Могилы.
«Особенно активно с нами сотрудничает Львовская музыкальная академия им. М. Лысенко. Преподаватели ставят учащимся отметки за эту работу. Одновременно труд студентов приносит пользу обществу — статьи в Википедии доступны широкому кругу читателей», — отметил Сергей Петров.
Ранее программа была внедрена в арабском, английском, испанском, нидерландском, португальском и шведском языковых разделах Википедии.
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи
