Анонс
- 7 декабря 2015
- просмотров 1637
Весной 2016 года появится научно-популярная интернет-энциклопедия «Польский Петербург». Проект проинформирует поляков и россиян о роли, которую первые сыграли в истории Петербурга.
«Интенсивная работа по созданию проекта проходит с начала 2015 года. Весной будущего года энциклопедия должна быть готова», — отмечает
Беата Ныкель (Beata Nykiel) из краковского Международного центра культуры (Międzynarodowe centrum kultury), который отвечает за
польскую версию портала.
Русской версией занимается петербургский Фонд им. Дмитрий Лихачева.
«Мы хотим представить многоярусную, нередко забытую роль поляков в общественной, научной, экономической, культурной и политической жизни города на Неве», — говорит Беата Ныкель, добавляя, что среднестатистические поляки и россияне не блещут знаниями о польской жизни Северной российской столицы.
Онлайн-энциклопедия расскажет историю поляков в Петербурге с XVIII века до наших дней на польском и русском языках. На сайте будет около 200 больших статей биографического и тематического характера. На портале появится также интерактивная карта, включающая около
260 объектов. На ней будут указаны места жительства поляков и здания, построенные польскими архитекторами. Например, в доме на Моховой, 14 жил банкир
Леопольд Кроненберг, а на Моховой, 18 — пророссийский политик
Зигмунт Велькопольский.
Охвачены будут также места, где работали польские социальные и благотворительные организации.
«Количество польских социальных и благотворительных организаций в Петербурге было огромным. На самом деле именно по примеру польских организаций россияне открывали свои собственные», — подчеркивает Беата Ныкель.
Особое место на портале займет библиография, насчитывающая почти 20 страниц. Она будет особенно ценной, поскольку до сих пор единственным источником информации о поляках Петербурга считался текст «Поляки в Петебурге» профессора
Людвика Базылева (Bazylow Ludwik).
«Хочется напомнить о польском сообществе в Северной столице России. Тем более, все мы знаем, что общая польско-русская история часто по-разному понимается», — отмечает сотрудница краковского Международного центра культуры.
В свою очередь, историк
Хероним Граля (Hieronim Grala) обращает внимание на то, что Петербург, среди других русских городов, был наиболее открыт полякам и многокультурности. «Не существует истории польской эмиграции и скитаний по миру без истории польского Петербурга», — подчеркивает Граля.
В конце XVIII века в Петербурге жило
200-300 поляков. Уже в начале XX века их число возросло до
65 тысяч, а во время Первой мировой войны
удвоилось. После 1918 года, когда Польша обрела независимость, поляки стали выезжать на родину. В 1937 году в Петербурге насчитывалось около
34 тысяч поляков, а сегодня —
2,5 тысячи человек.
Мир энциклопедий. Стоит напомнить, что работа над энциклопедией началась еще в сентябре 2014 года, когда в Петербурге
прошло соответствующее российско-польское экспертное совещание. В июне 2015 года в Северной столице
состоялся международный семинар по подготовке энциклопедии. Следующий рабочий семинар был намечен на октябрь 2015 года в Кракове.
Фотогалерея
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи
