- 4 мая 2016
- просмотров 1103
На днях в посольстве РФ в КНР прошла презентация совместного сборника архивных документов «Китайско-советские отношения в 1952-1955 годы» на китайском и русском языках,
сообщает russian.people.com.cn (ресурс газеты «Жэньминь Жибао»).
В книгу вошли многочисленные исторические материалы, в том числе заявления высших руководителей двух стран, межправительственные письма и протоколы, многие из которых опубликованы впервые. В частности, впервые стали известны детали передачи «
Энциклопедии Юнлэ» Китаю со стороны СССР.
В 1954 году Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина (ныне Российская государственная библиотека (РГБ)) передала Китаю 52 тома энциклопедии.
В этом году Министерство иностранных дел Центрального народного правительства КНР приняло 52 тома «Энциклопедии Юнлэ», передало в хранение. Безвозмездная передача вашей библиотеки наглядно отразила великую дружбу между народами Китая и СССР, которая крепнет с каждым днем.
Запись в сборнике, датированная 8 июля 1954 года
Находившийся в должности директора тогдашней Пекинской библиотеки (ныне Национальная библиотека Китая (中国国家图书馆))
Фэн Чжунъюнь написал благодарственное письмо директору Государственной библиотеки СССР за передачу «Энциклопедии Юнлэ».
«Энциклопедия Юнлэ» — сборник документов энциклопедического характера Китая. Она была составлена во времена правления императора династии
Мин под девизом Юнлэ, насчитывает 22 тыс. 937 свитков, 11 тыс. 095 томов, 370 млн. иероглифов. «Энциклопедия Юнлэ» не раз подвергалась краже, поэтому на сегодняшний день неизвестно, где находится оригинал, а от копии сохранилось менее 800 свитков, примерно 4% от оригинального размера.
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи
