Мир энциклопедий

В Токио выйдет «Энциклопедия русской культуры»

Анонс

• 10 сентября 2019
• просмотров 944
• комментариев 3

В октябре 2019 года в Токио будет издана «Энциклопедия русской культуры» (ロシア文化事典), сообщает на FB-странице один из главных редакторов Йоширо Икеда.

Новинка включает 362 статьи по таким тематическим разделам, как «История», «Земля и люди», «Религии», Народная культура», «Жизнь», «Еда», Увлечения и спорт», «Слово», «Литература», «Балет и театр», «Кино», «Живопись и архитектура», «Музыка», «Мысль», «Наука и техника», «Россия и мир» и «Россия и Япония».

При этом Йоширо Икеда является автором некоторых статей: «Войны в истории России», «Николай II», «Ленин», «Российская революция», «Большой террор», «Холодная война», «Социализм и коммунизм», «Выставки», «Музеи», и «Кино в советских республиках (кроме РСФСР)».

По мнению энциклопедиста, издание будет способствовать углублению понимания России в Японии.

Работа стала плодом деятельности 205 авторов-русистов под руководством 3 редакторов — сотрудников Токийского университета (東京大学) Нумано Мицуёси, Мотидзуки Тэцуо и Йоширо Икеда.

Объём книги — 832 страницы.

Из-за высокой стоимости — ¥ 20000 за экземпляр (около ₽ 12150) — в качестве основных покупателей предполагаются университетские и прочие библиотеки. Под вопросом предоставление бесплатных экземпляров редакторам.

• Персоны

Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи

• Икеда Йоширо
• Мицуёси Нумано
• Тэцуо Мотидзуки

---

• Теги
• Россия
• Токийский университет
• Япония
• издание энциклопедии
• культура России
• межкультурные коммуникации
• русская культура
• японский язык

Комментарии

• 
  Лилия Тумина 13 сентября 2019Ссылка на комментарий

  Интересно, как будет отражен в этой энциклопедии фактор нейтральности изложения данных в статьях?  Вопрос  Ведь если взять раздел «Россия и Япония», то в нем, вполне возможно, будут упомянуты Курильские острова, которые японцы считают своими северными территориями.
  • 0/0
• Роман Троцкий 13 сентября 2019Ссылка на комментарий

  Остается только отметить ту цену, по которой энциклопедии о России продаются в Японии. Возможно ли, чтобы было то же самое с точностью до наоборот, и книги бы продавались?  Вопрос
  • 0/0
• YA_HELEN 16 сентября 2019Ссылка на комментарий

  Роман Троцкий пишет:
  Остается только отметить ту цену, по которой энциклопедии о России продаются в Японии. Возможно ли, чтобы было то же самое с точностью до наоборот, и книги бы продавались?

  Здесь не обозначен тираж. Не исключено, что издание возможно будет лицезреть лишь в Ленинке (РГБ) и Президентской библиотеке. Печально Впрочем, и то — дай-то Бог!
  
  Меня смущает другое. Не «занесло» ли уважаемого главреда в широте размаха тематики —
  

  
  При этом Йоширо Икеда является автором некоторых статей: «Войны в истории России», «Николай II», «Ленин», «Российская революция», «Большой террор», «Холодная война», «Социализм и коммунизм», ...
  

  Нет, понятно, конечно, что все вышеперечисленное так или иначе оказывало влияние на развитие русской культуры, но не перерос ли справочно-энциклопедический формат в монографический? Вопрос
  • 0/0
• На форуме