- 25 сентября 2019
- просмотров 14099
15 сентября 2019 года в залах Российской государственной библиотеки (РГБ) был открыт тестовый доступ к крупнейшему справочному изданию по музыке на английском языке
Grove music online (GMO) издательства Oxford University Press, сообщают
сайт РГБ, «
Литературно»,
ClassicalMusicNews.Ru, «
Лента.ру», сетевое издание «
Музыкальный центр» и другие СМИ.
Ресурс содержит всестороннюю информацию о музыке, её создании, изучении, музыкантах, композиторах и по другим темам и участникам данной сферы деятельности: свыше
52000 статей (примерно
33000 биографий) и более
5000 иллюстраций — плод труда около
9000 экспертов.
Онлайн-проект был запущен в 2001 году, однако первоначально это был печатный словарь Grove’s dictionary of music and musicians, который регулярно переиздавался с 1878 года. Автором первых версий словаря в
4 томах стал музыковед
Джордж Гроув (George Grove). Значительно расширенные издания выходили в 1904-1910, 1927, 1940 и 1954 годах. В 1980 году вышел «Новый музыкальный словарь Гроува» (The New Grove dictionary of music and musicians, NGD) в
20 томах — под редакцией музыковеда
Стэнли Сэди (Stanley Sadie). Труд включал
22500 статей (в том числе
16500 биографий). На протяжении
15 лет словарь регулярно переиздавался, с поправками и дополнениями. Вторая редакция NGD была издана в 2001 году в
29 томах (
27 алфавитных и
2 служебных: приложение и указатели) и составила основу GMO.
GMO включает:
- The New Grove dictionary of music and musicians, 2nd edition (29 томов, 2001);
- The New Grove dictionary of jazz, 2nd edition (3 тома, 2002);
- The New Grove dictionary of opera (4 тома, 1992);
- The Norton Grove dictionary of women composers (1 том, 1994);
- The Grove dictionary of American music, 2nd edition (8 томов, 2013; пока не завершён);
- The Grove dictionary of musical instruments, 2nd edition (5 томов, 2014; пока не завершён).
Статьи доступны как через поиск, так и при помощи
6 указателей:
- Topic;
- Instrument;
- Era;
- Region;
- Place type;
- Occupation.
Редколлегия (
5 человек), консультативная группа (
7), основные редакторы (
3) и другие сотрудники редакционного коллектива (
3) поддерживают и развивают GMO, который также является основой ещё более обширного сетевого проекта Oxford music online (OMO). Главный редактор сетевого проекта — американский музыковед, профессор Питтсбургского университета (University of Pittsburgh, Pitt)
Дин Рут (Deane Root). Сетевая версия NGD обновляется
3 раза в год.
При стандартном, неавторизованном обращении в основном доступны лишь первые предложения энциклопедических статей. В РГБ читатели могут ознакомиться с полными текстами: в формате HTML либо сохранить в файл *.pdf (требуется регистрация/авторизация). Квалифицированную помощь по работе с сайтом можно получить в залах электронных ресурсов РГБ (комнаты А-110 и А-115).
Тестовый доступ продлится до 18 октября 2019 года. После администрация РГБ проанализирует статистику обращений и примет решение о постоянном доступе к энциклопедии.
Индивидуальная годовая подписка на все словарные ресурсы GMO составляет
$ 300. В ряде библиотек стран Запада организован бесплатный доступ к порталу. Права на издание NGD и онлайн-версии всех ресурсов GMO с 2004 года принадлежат Oxford University Press.
Бесплатный доступ к GMO в РГБ реализуется в рамках нацпроекта «Культура», на проведение которого выделено
₽ 113,5 млрд. В него включены
3 федеральные программы: «Культурная среда», «Творческие люди», «Цифровая культура». Согласно целям проекта, до 2024 года планируется оснащение школ искусств и училищ музыкальными инструментами, оборудованием и учебными материалами, создание и капремонт культурно-досуговых учреждений в сельской местности, приобретение передвижных многофункциональных культурных центров для обслуживания сельского населения, оцифровка фильмовых материалов на цифровых носителях Госфильмофонда России, а также создание виртуальных концертных залов.
Стоит напомнить, что в
2001 и
2007 годах на русском языке выходил перевод сокращённого издания Словаря Гроува (The Grove concise dictionary of music). Переводчик, редактор и автор дополнений — доктор искусствоведения
Левон Акопян.
Фотогалерея
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи
