- 7 апреля 2023
- просмотров 1373
Вышел в свет четырнадцатый том энциклопедического труда «Лекарственные растения Туркменистана» на английском языке (туркм. Türkmenistanyň dermanlyk ösümlikleri, англ. Medicinal plants of Turkmenistan), информирует электронная газета «Туркменистан: Золотой век» [1]
1 и другие медиа.
Автор — бывший президент страны и нынешний председатель верхней палаты парламента страны — Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана (Türkmenistanyň Milli Geňeşinyň Halk Maslahaty), а также доктор медицинских наук, профессор
Гурбангулы Бердымухамедов (Gurbanguly Berdimuhamedow).
Стоит напомнить, что презентация тома на туркменском и русском языках
прошла в октябре 2022 года, в ходе расширенного заседания Кабинета министров Туркменистана (Türkmenistanyň Ministrler Kabineti), в отмечаемый в стране День работников здравоохранения и медицинской промышленности (10 октября).
Об издании и проекте
Новый том — продолжение фундаментального научного труда, работу над которым Гурбангулы Бердымухамедов начал в 2009 году.
Включает сведения о
118 лекарственных растениях, которые произрастают на туркменской земле. По единой схеме приведены фото, описание, биологические особенности, ареал распространения, природные запасы, лекарственное сырьё, химический состав, способы приготовления и использования.
Во введении Гурбангулы Бердымухамедов отмечает, что в народной медицине используется более
2000 лекарственных растений, которые растут в Туркменистане, и более
500 из них считаются эндемиками местной флоры. Поэтому высказывает мнение, что считает их достойными включения в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Адресовано фармакологам, медикам и широкому кругу читателей, которые интересуются растительным миром Туркменистана и древними традициями народной медицины.
Как правило тома выпускаются отдельными книгами на разных языках (не только на туркменском и русском, но и на английском, украинском, чешском, казахском, корейском и других).
В электронной библиотеке произведений Гурбангулы Бердымухамедова значатся около
70 изданий, большинство из которых переведены на иностранные языки.
Литература
- XIV том книги Героя-Аркадага «Лекарственные растения Туркменистана» издан на английском языке. — Текст: электронный// Туркменистан: Золотой век. — 2023. — 7 апреля. — URL: https://tdh.gov.tm/ru/post/35461/xiv-tom-knigi-geroya-arkadaga-lekarstvennye-rasteniya-turkmenistana-izdan-na-anglijskom-yazyke (дата обращения: 24.09.2023).
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи
Новый том — продолжение фундаментального научного труда, работу над которым Гурбангулы Бердымухамедов начал в 2009 году.
