Мир энциклопедий

• 24 августа 2023
• просмотров 1601

22 августа 2023 года в Цхинвале — в актовом зале Юго-Осетинского государственного университета им. А. А. Тибилова (ЮОГУ им. А. А. Тибилова) — состоялась презентация трёхтомной «Энциклопедии осетинской Нартиады» (2022—2023), информируют Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований им. В. И. Абаева ВНЦ РАН (СОИГСИ ВНЦ РАН, СОИГСИ им. В. И. Абаева) [1]¹, Министерство культуры Республики Северная Осетия-Алания (РСО-Алания) [2]², ГТРК «Алания» [3]³ и другие ресурсы.

На презентации присутствовали: председатель Правительства Республики Южная Осетия — Государства Алания (РЮО) Константин Джуссоев; министр образования и науки РЮО Аслан Лолаев; государственный советник президента РЮО Константин Кочиев; экс-президент РЮО Леонид Тибилов; заведующий кафедрой истории осетинской литературы ЮОГУ им. А. А. Тибилова, кандидат филологических наук, профессор Гацыр Плиев; заслуженный журналист Южной Осетии, член Союза журналистов России (СЖР), кандидат экономических наук Батрадз Харебов; заведующий кафедрой английского языка ЮОГУ им. А. А. Тибилова, кандидат филологических наук, доцент Мира Цховребова; старший научный сотрудник отдела истории и этнологии Юго-Осетинского научно-исследовательского института им. З. Ванеева (ЮОНИИ им. З. Ванеева), кандидат исторических наук Роберт Кулумбегов; представители творческой интеллигенции Южной Осетии, общественность, студенты.

Участие в событии приняла делегация РСО-Алания: заместитель министра культуры РСО-Алания Залина Кусаева, депутат Парламента РСО-Алания Зелимхан Ватаев, научный руководитель Владикавказского научного центра Российской академии наук (ВНЦ РАН), доктор физико-математических наук, профессор Анатолий Кусраев; заведующий отделом этнологии СОИГСИ им. В. И. Абаева, заслуженный деятель науки РФ, доктор исторических наук, профессор Людвиг Чибиров; ведущий научный сотрудник отдела истории СОИГСИ им. В. И. Абаева, доктор исторических наук Инга Цориева; старший научный сотрудник отдела этнологии СОИГСИ им. В. И. Абаева, кандидат исторических наук Лариса Гостиева; директор Детской художественной школы им. С. Д. Тавасиева «Нарты кадджытӕ» (осет. «Сказания о богатырях (героях)»), заслуженный работник культуры РСО-Алания Аза Быдтаева.

Автор проекта и руководитель рабочей группы, профессор Людвиг Чибиров сообщил о процессе реализации проекта и его участниках, о главных направлениях энциклопедии. Работа над новым проектом началась в 2016 году. Авторский коллектив издания насчитывает пятьдесят шесть имен. В него вошли научные сотрудники СОИГСИ, специалисты из других научных центров Владикавказа, Цхинвала, Москвы, Ростова-на-Дону, Минеральных Вод, Украины, Испании. Среди авторов не только фольклористы, но и языковеды, литературоведы, философы, археологи, гражданские историки, этнографы, экономисты и даже медики. В энциклопедии разрабатываются такие важные направления нартоведения, как историография нартоведения, сюжеты и циклы, мифологическое и историческое в эпосе, эпос и обряд, ареальные связи, сравнительно-сопоставительный анализ «Нартиады» с другими версиями эпоса (абхазскими, адыгскими, карачаево-балкарскими, картвельскими, вайнахскими, дагестанскими) и произведениями мировой эпической традиции.

Людвиг Чибиров, автор и главный редактор проекта, заведующий отделом этнологии СОИГСИ им. В. И. Абаева

Научный руководитель ВНЦ РАН Анатолий Кусраев отметил, что осетинский эпос «Нарты» является бесценным сокровищем устного народного творчества, достоянием духовной культуры осетин. Учёный подчеркнул роль главного редактора Людвига Чибирова.

Заместитель министра культуры РСО-Алания Залина Кусаева сообщила, что редакционной коллегией уточнена терминология, связанная с наименованием эпических текстов «Нарты кадджытæ». Для аутентичного обозначения текстов «Нартиады» предложено ввести в широкий научный оборот термин «кадаг» как более ёмкий относительно других жанровых наименований, таких как сказание, предание, легенды и других. Наряду с устоявшимися определениями — нартовский/нартский эпос, нартовские/нартские сказания, «Сказания о нартах» и другими, — в труде предложены варианты, которые точнее отражают их смысловое содержание: «Кадаги о Нартах», осетинский эпос «Нарты», «Нартиада».

Старший научный сотрудник отдела этнологии СОИГСИ им. В. И. Абаева, член редакционной коллегии Лариса Гостиева отметила, что значительный объём занимают персоналии. Составлены научные биографические статьи об исследователях, сказителях, собирателях и популяризаторах осетинского эпоса «Нарты». В первую очередь это персоналии сказителей, которые донесли до современников эпические «Кадаги о Нартах». Среди них такие известные сказители, как Гаха Сланов, Иналдыко Каллагов, Кертиби Кертибиев, Леуан Бегизов и другие. Отдельные статьи посвящены музыкантам, композиторам, художникам, в чьих произведениях нашла отражение «Нартиада».

Ведущий научный сотрудник отдела истории СОИГСИ им. В. И. Абаева, соавтор энциклопедии Инга Цориева подчеркнула фактор коллективного участия. Она стала результатом коллективного сотворчества специалистов, объединённых Л. А. Чибировым: фольклористов, археологов, историков, художников, музыкантов, которые не без юмора стали называть себя нартоведами. Отдельного упоминания заслуживают настоящие патриоты Осетии, чья финансовая поддержка позволила издать этот фундаментальный труд. Среди них — присутствующий в зале Зелимхан Ватаев.

Инга Цориева, ведущий научный сотрудник отдела истории СОИГСИ им. В. И. Абаева, соавтор энциклопедии

Инга Цориева выразила пожелание, чтобы в каждом осетинском доме был свой экземпляр энциклопедии, так как новинка знакомит читателя с героическим эпосом предков.

Директор Детской художественной школы им. С. Д. Тавасиева Аза Быдтаева рассказала о большом интересе учащихся к нартовской тематике, о многочисленных тематических выставках. Быдтаева предложила создавать совместные проекты с творческими детскими коллективами Южной Осетии.

Делегация РСО-Алания передала в дар библиотекам Южной Осетии научные и художественные издания.

Стоит напомнить, что 28 июня 2023 года трёхтомная «Энциклопедия осетинской Нартиады» была представлена во Владикавказе — в конференц-зале СОИГСИ ВНЦ РАН.

Об «Энциклопедии осетинской Нартиады»

В рамках издательского проекта СОИГСИ им. В. И. Абаева впервые предпринята попытка энциклопедического обобщения и систематизации фольклорно-этнологического материала Нартовских сказаний — сокровищницы осетинского народа.

Сказания о нартах — своеобразная летопись, которая повествует о жизни и борьбе народа, его мечтах и стремлениях. Передаваемые из уст в уста народные кадаги (сказания) о нартах составляли часть жизни предков осетин — алан. Образы могущественных героев-нартов глубоко почитались в народе, их именами нарекали новорождённых.

Статьи отражают накопленные за более 150 лет данные осетиноведения о национальных Нартовских сказаниях: сюжеты, циклы и герои Нартиады; записи, публикации и исследования, посвящённые эпосу; информация о его собирателях и сказителях; анализ исторических и мифологических основ эпоса, его художественных особенностей; статьи о генетических и ареальных связях осетинского эпоса с эпосами народов Кавказа и Евразии, а именно: народов Дагестана, ираноязычных татов Северного Кавказа, ханты и манси, ассирийцев, а также кельтские, романские, греческие, хеттские, этрусские, монгольские, японские и другие параллели.

Наука о нартах насыщена именами сказителей и учёных, многочисленными исследованиями в области фольклора, мифологии, языкознания, этнологии, истории, археологии и художественной культуры, изданиями и переводами кадагов на многие языки, творческими контактами с российскими и иностранными учёными, международными форумами и периодическими изданиями.

Книга снабжена богатым иллюстративным материалом, причём как широко известными картинами, так и плодами труда молодых авторов по сюжетам Нартиады: работами Азанбека Джанаева, Махарбека Туганова, Шалвы Бедоева, Ефима Бутаева и многих других.

Автор проекта и главный редактор — доктор исторических наук, профессор, заведующий отделом этнологии СОИГСИ им. В. И. Абаева, заслуженный деятель науки РФ Людвиг Чибиров. Заместители главного редактора: кандидат филологических наук Залина Кусаева, доктор исторических наук Константин Рахно, доктор филологических наук Ирлан Хугаев. Ответственный редактор — кандидат исторических наук Ирина Бедоева. Редакционная коллегия: кандидат исторических наук Лариса Гостиева, кандидат филологических наук Мадина Дарчиева, кандидат филологических наук Юрий Дзиццойты, доктор исторических наук Залина Канукова, научный сотрудник Залина Плаева, кандидат исторических наук Алина Хадикова, кандидат экономических наук Батрадз Харебов, доктор философских наук Заур Цораев. Дизайн и художественное оформление издания — заслуженный художник РСО-Алания Николай Василенко.

Помимо учёных СОИГСИ к проекту были привлечены 56 специалистов из научных организаций страны и ближнего зарубежья: фольклористы, языковеды, литературоведы, философы, археологи, историки, этнографы.

Работа заняла 6 лет.

Тираж 1000 экземпляров.

Литература

1. Ученые СОИГСИ представили «Энциклопедию осетинской Нартиады» в Южной Осетии. — Текст: электронный// СОИГСИ ВНЦ РАН. — 2023. — 24 августа. — URL: http://soigsi.com/index.php/1948-24-08-2023-uchenye-soigsi-predstavili-entsiklopediyu-osetinskoj-nartiady-v-yuzhnoj-osetii (дата обращения: 30.08.2023).
2. В Цхинвале состоялась презентация «Энциклопедии осетинской Нартиады». — Текст: электронный// Министерство культуры Республики Северная Осетия-Алания. — 2023. — 23 августа. — URL: https://mk.alania.gov.ru/news/3519 (дата обращения: 30.08.2023).
3. В Цхинвале презентовали трехтомник «Энциклопедия осетинской Нартиады». — Текст: электронный + Изображение (двухмерное): видео + Устная речь: аудио// ГТРК «Алания». — 2023. — 24 августа. — URL: https://alaniatv.ru/v-tshinvale-prezentovali-trehtomnik-entsiklopediya-osetinskoj-nartiady/ (дата обращения: 30.08.2023).

---

• Теги
• ВНЦ РАН
• Нартиада
• Осетия
• РСО-Алания
• РЮО
• СОИГСИ
• ЮОГУ им. А. А. Тибилова
• мифология
• народный эпос
• народы Кавказа
• народы России
• нартоведение
• нарты
• осетиноведение
• осетины
• презентация
• фольклор
• энциклопедия