Доклад
- 28 сентября 2023
- выбор редакции
- просмотров 5770
Мир энциклопедий. 5 августа 2023 года в Центральной городской модельной библиотеке им. В. Кина (ЦГБ им. В. Кина; город Борисоглебск, Воронежская область) в рамках программы IX Всероссийского фестиваля русской словесности и культуры «Во славу Бориса и Глеба» состоялась дискуссия «Региональные энциклопедические издания как фактор сохранения исторической памяти». Участие в мероприятии приняла cтарший научный сотрудник Федерального центра регионалистики «Вся Россия» Российской национальной библиотеки (РНБ)
Ангелина Куликова. См. ниже отрывок из видеозаписи дискуссии [1]
1 (стенограмма и видео выступления Ангелины Куликовой «Проект Российской национальной библиотеки «Вся Россия. Источники исторической и справочной информации о регионах и местностях страны»). Несмотря на указания докладчика, слайды из презентации во время выступления не чередовались.
Спасибо большое, коллеги. Благодарю за то, что предоставили мне такую возможность поучаствовать в этом интересном вашем форуме. Перед тем, как я перейду к своему докладу, хотелось бы отметить, что в 2020 году у меня была защищена диссертация на тему краеведческих справочных изданий России — современный период с девяносто второго по восемнадцатый [2]
2. И вот там я как раз типологию, виды, историю возникновения всех этих изданий рассматривала, поэтому было интересно послушать, что наши мысли перекликаются, это очень важно. Кроме того, я являюсь членом редакционной коллегии журнала «Вопросы энциклопедистики», и этот журнал, он вырос из
альманаха, существует уже больше
10 лет, и в нем также рассматриваются различные вопросы, связанные с региональной энциклопедистикой. И, кроме того, проект Российской национальной библиотеки начался достаточно давно, в начале 2000-х годов. И <...> в 2015 году был издан вот такой печатный указатель «
Региональные энциклопедии России». <...> Вот такое печатное издание в 2015 году было издано, но, к сожалению, я присоединилась к этому проекту только с декабря 2015 года, поэтому
Алексей Игоревич [Раздорский] мне подарил этот экземпляр, я его храню как реликвию такую, и, собственно, вот он, конечно, не полный, но это уже как бы можно считать началом нашего проекта, который потом уже вырос в электронную версию, представленную на портале Российской национальной библиотеки. С 2007 года до начала 2023 года мы вели эту работу в составе отдела библиографии и краеведения Российской национальной библиотеки, а с апреля этого года проект Алексея Игоревича Раздорского был одобрен Российской академией наук и был включен в государственные задания, и наш сектор был преобразован в Федеральный центр регионалистики «Вся Россия», о чем я вам с удовольствием сообщаю.
Итак, теперь можно презентацию открыть. Можно сразу со второго слайда начать. Познание своей страны во всем ее многообразии — важнейшая задача государства и общества. В настоящее время имеется насущная потребность в создании всероссийского электронного справочно-библиографического ресурса, в котором была бы представлена разносторонняя, унифицированная и достоверная справочная и историческая информация обо всех
89 российских регионах. Это связано с оживлением интереса к региональной истории и культуре, с расширением деловых и культурных связей между различными регионами России, с развитием внутреннего туризма.
В настоящее время для того, чтобы найти сведения об историческом факте или лице региона или населенного пункта, россияне, как правило, обращаются либо к Википедии, либо к
Большой российской энциклопедии. Однако эти ресурсы не способны в полной мере удовлетворить потребности пользователей в отношении отечественной справочной регионалистики. В Википедии, в силу самой идеологии этого ресурса, информация часто подается недостоверная и в одной и той же статье может противоречить одна другой. А Большая российская энциклопедия, научная состоятельность которой, бесспорно, является доказанной, это универсальный справочник, который содержит информацию не только о России, но и об окружающем мире, поэтому российские реалии в этом фундаментальном издании как бы растворены среди других материалов. Также в силу ограниченности объема в Большой Российской энциклопедии присутствуют только самые общие сведения о том или ином факте, явлении, лице. Между тем в России в настоящее время накоплен уникальный по полноте и разнообразию комплекс справочной информации о российских регионах. И речь идет прежде всего о различных региональных энциклопедиях и энциклопедических справочниках от республиканских до сельских, общее число которых к настоящему времени
достигло 1047. Региональные энциклопедии являются исключительно ценными источниками сведений о прошлом и настоящем различных регионов и населенных пунктов России. В них содержится самая разнообразная региональная информация. Уникальный характер имеющимся в региональных энциклопедиях материалам придает то, что большинство из них составлено на основе изучения неизвестных до сих пор документов региональных архивов и подготовлено в результате многолетних кропотливых разысканий местных ученых и краеведов. Многие факты и явления, лица, представленные в этих энциклопедиях, отсутствуют и в Большой российской энциклопедии, и в Википедии.
Слайд третий, пожалуйста. <...> Круг потребителей, содержащийся в региональных энциклопедиях информации, не исчерпывается исключительно жителями того региона, которому они посвящены. Ими активно пользуются люди, проживающие в других регионах России, а также в ее ближнем и дальнем зарубежье. Однако пользование региональными энциклопедиями для большинства их потенциальных читателей сопряжено с немалыми трудностями. Большинство региональных энциклопедий издано небольшими тиражами и практически не попадает за пределы своего региона. В Российской национальной библиотеке, например, отсутствует около
одной трети изданий данного типа. Подавляющее большинство региональных энциклопедий не имеют электронных версий. Так, из
905 печатных региональных энциклопедий в интернете представлена лишь
одна десятая часть. Поэтому читательская аудитория региональных энциклопедий на данный момент не сопоставима с их информационной ценностью.
РНБ в настоящее время является федеральным библиографирующим центром региональных энциклопедий России. Систематический учет этих изданий ведется в библиотеке с середины 1990-х годов. В 2007 году на сайте РНБ был впервые опубликован электронный библиографический список региональных энциклопедий. В начале 2015 года был сформирован новый электронный справочно-библиографический ресурс «Региональные энциклопедии России» [3]
3. Его ядро составляет регулярно обновляемый и пополняемый сводный библиографический указатель региональных энциклопедий и энциклопедических справочников [4]
4. В составе ресурса функционирует также интерактивный список электронных версий региональных энциклопедий России [5]
5. На данный момент в нем числятся
153 электронные энциклопедии по
4 федеральным округам и
58 субъектам Российской Федерации.
51 ресурс создан на основе печатных энциклопедий. Некоторые идентичны печатным версиям, другие содержат переработанные и дополненные материалы.
102 является оригинальными ресурсами, не имеющими печатных аналогов.
Слайд четвёртый, пожалуйста. Помимо региональных энциклопедий ведется выявление других источников информации по отечественной справочной регионалистике. К ним относятся в частности региональные универсальные и отраслевые биографические справочные [6]
6, региональные топонимические справочники и словари географических названий [7]
7, справочники по истории административно-территориального деления [8]
8, энциклопедии региональных органов власти, предприятий, учреждений [9]
9, региональные отраслевые справочники по различным отраслям знания, которых к настоящему моменту выявлено свыше
3000. Они учтены в библиографических списках, опубликованных на сайте РНБ в качестве приложений. Слайд пятый, пожалуйста. Это вот приложения, о которых сейчас я сказала.
Слайд шестой. Представляется целесообразным преобразовать ныне существующий ресурс в справочный информационный интернет-портал «Вся Россия. Источники исторической и справочной информации о регионах и местностях страны». Ключевая цель такого преобразования состоит в объединении на
одной сетевой площадке справочно-библиографической информации как о современных региональных справочных изданиях, региональных энциклопедиях и других видах, опубликованных в Российской Федерации с 1992 года, так и о различных исторических, печатных и архивных источниках по отечественной регионалистике, относящихся к разным периодам существования нашего государства. В настоящее время В РНБ накоплен значительный массив библиографической информации о различных печатных источниках по исторической регионалистике XIX — начала XX веков. Списки этих источников, подготовленные на основе существующих указателей и сводных каталогов, целесообразно разместить на портале «Вся Россия». К ним в частности относятся адрес-календари и памятные книжки губерний [10]
10, статистические обзоры губерний, областей и градоначальств, справочники и историко-статистические описания епархий Русской православной церкви, всеподданнейшие ежегодные отчеты генерал-губернаторов, списки населенных мест и другие. Библиографические списки этих источников будут связаны гиперссылками с полнотекстовыми копиями изданий, размещенными в электронной библиотеке РНБ, а также снабжены интерактивными оглавлениями. Предполагается, что в перспективе на портале «Вся Россия» будут отражены также картографические и иллюстративные материалы, хранящиеся в отделе картографии и отделе фотографии и эстампов РНБ.
Актуальной задачей на сегодняшний день является разработка программно-информационного комплекса, с помощью которого можно будет оперативно обновлять, пополнять, редактировать размещенные материалы. Другой важной задачей является разработка системы навигации материалов. С 2015 года электронная библиотека пополняется полнотекстовыми электронными копиями в формате PDF [11]
11. Ссылки на них представлены в библиографическом указателе региональных энциклопедий. На данный момент с официального разрешения правообладателей открыт доступ к текстам
136 энциклопедий, это
205 томов. В настоящее время ведется работа по оцифровке всего корпуса региональных энциклопедий, имеющихся в РНБ.
Значительную сложность для пользователей, обращающихся к электронным копиям этих изданий, представляет большой объем файлов и отсутствие системы их внутренней рубрикации. Эту проблему можно разрешить посредством создания базы данных заглавий энциклопедических статей, так называемого банка черных слов, с помощью которого пользователи смогут легко вести поиск нужного материала и сразу выходить на текст нужной статьи. Для разработки такой базы необходим соответствующий технологический кадровый ресурс. В перспективе банк черных слов может быть дополнен данными, содержащимися в других региональных справочных изданиях.
Слайд седьмой, пожалуйста. В ходе реализации проекта будет создана программа информационный комплекс электронного справочно-библиографического ресурса «Вся Россия», содержащий сведения об источниках, об отечественной справочной регионалистике и обеспечивающий удобный доступ к их полнотекстовым версиям. Ресурс объединит печатные и электронные издания единой системой поиска информации, сохраняя структуру и специфику каждого издания. На первом этапе реализации проекта в течение 2023 года планируется разработать программу на информационный комплекс и осуществить его первичное наполнение. На сервере РНБ будет развернута единая база данных, в которой будут размещены сводный библиографический указатель, включающий следующий состав сведений о каждом издании: регион, название, составители, издающая организация, место издания, год издания, издательство, тираж, наличие справочно-библиографического аппарата, вспомогательных указаний, электронной версии, тип издания, тома, структура, иллюстрации, приложения, переиздания, аннотация и выявленные рецензии.
Слайд восьмой, пожалуйста. Банк черных слов, названия энциклопедических статей, представленных в электронном справочно-библиографическом ресурсе.
Слайд девятый. Электронная библиотека региональных энциклопедий, включающая распознанные тексты этих изданий, имеющихся в формате PDF.
Слайд десятый. Перечень ссылок на статьи энциклопедии, представленных в электронном виде в интернете.
Слайд одиннадцатый. Вспомогательные указатели, именной, географический. Эффективный и гибкий поиск информации в электронном справочно-библиографическом ресурсе будет обеспечен возможностью контекстного поиска по черным словам, по распознанным текстам, по сводным именному и географическому указателям.
Слайд двенадцатый. Помимо библиографической составляющей портал «Вся Россия» будет призван выполнять функции электронного справочника по истории административно-территориального деления за весь период существования нашего государства. Такого ресурса до сих пор в нашей стране не создано. Поставленную задачу предусматривается решить посредством разработки базы данных, в которой будут представлены сведения о всех административно-территориальных единицах, существовавших с конца XV века по настоящее время. Разделы о разновременных административно-территориальных единицах, связанные между собой системой хронологических и географических отсылок, составят в структуре портала систему кластеров, по которым будут распределены включенные в состав ресурса различные библиографические, картографические и иллюстративные материалы.
Слайд тринадцатый. В результате реализации проекта будет сформирован интернет-портал «Вся Россия. Источники исторической и справочной информации о регионах и местностях страны». Универсальный, массовый, общедоступный источник справочной и исторической информации о всех регионах России. Материалы, представленные на портале, будут содействовать патриотическому воспитанию жителей нашей страны, пропагандировать знания о культуре, истории, экономике, природе всех регионов России, способствовать созданию всестороннего и объективного образа нашего государства в глазах мирового сообщества. Портал будет содействовать интеграции культурного наследия и достояния отдельных регионов России, малых городов и поселений в общее культурное пространство страны и популяризации культурного наследия регионов в целях развития внутреннего туризма, расширения аудитории пользователей культурными информационными ресурсами регионов. Реализация проекта внесет вклад в достижение запланированных задач и повысит качество обслуживания пользователей в том числе.
Спасибо вам за внимание. Последний слайд можно показать.
Литература («Мир энциклопедий»)
- [О дискуссии «Региональные энциклопедические издания как фактор сохранения исторической памяти» от 5 августа 2023 года]/ Музей Державинского университета. — Текст: электронный + Изображение (двухмерное): видео + Устная речь: аудио// ВКонтакте. — 2023. — 11 августа. — URL: https://vk.com/museum_tgu?w=wall-35203686_4247 (дата обращения: 28.09.2023).
- Куликова А. В. Краеведческая справочная литература в современном российском региональном книгоиздании, 1992—2018 гг.: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 05.25.03/ А. В. Куликова; [Место защиты: Санкт-Петербургский гос. ин-т культуры]. — СПб., 2020. — 22 с.
- Региональные энциклопедии России/ Администратор раздела «Региональные энциклопедии России», рук. центра регионалистики «Вся Россия» А. И. Раздорский. — Текст: электронный// Российская национальная библиотека. — URL: https://nlr.ru/res/epubl/rue/index.html (дата обращения: 28.09.2023).
- Региональные энциклопедии России (1929–2022): библиограф. указ./ Сост.: А. И. Раздорский, А. В. Куликова, Л. С. Николаева, Л. И. Новикова, С. И. Трусова. — Текст: электронный// Российская национальная библиотека. — URL: https://nlr.ru/res/epubl/rue/content.html (дата обращения: 28.09.2023).
- Электронные региональные энциклопедии России в Интернете/ Администратор раздела «Региональные энциклопедии России», рук. центра регионалистики «Вся Россия» А. И. Раздорский. — Текст: электронный// Российская национальная библиотека. — URL: https://nlr.ru/res/epubl/rue/links/rue_online.html (дата обращения: 28.09.2023).
- Региональные биографические отраслевые и тематические справочники Российской Федерации (1992–2022 гг.) (библиографический список)/ Сост.: А. В. Куликова, Н. Г. Пушкарева. — Текст: электронный// Российская национальная библиотека. — URL: https://nlr.ru/res/epubl/rue/pr5.pdf (дата обращения: 28.09.2023).
- Региональные топонимические словари и словари географических названий России (библиографический список)/ Сост. А. И. Раздорский (с доп. А. В. Куликовой). — Текст: электронный// Российская национальная библиотека. — URL: https://nlr.ru/res/epubl/rue/pr2.pdf (дата обращения: 28.09.2023).
- Справочники по истории административно-территориального деления субъектов Российской Федерации (библиографический список)/ Сост. В. В. Антонов (с доп. А. И. Раздорского и А. В. Куликовой). — Текст: электронный// Российская национальная библиотека. — URL: https://nlr.ru/res/epubl/rue/pr4.pdf (дата обращения: 28.09.2023).
- Энциклопедии региональных органов власти, предприятий, учреждений и организаций Российской Федерации (библиографический список)/ Сост. А. И. Раздорский (с доп. А. В. Куликовой) . — Текст: электронный// Российская национальная библиотека. — URL: https://nlr.ru/res/epubl/rue/pr41.pdf (дата обращения: 28.09.2023).
- О проекте «Памятные книжки губерний и областей Российской империи (1833—1917)». — Текст: электронный// Российская национальная библиотека. — URL: https://nlr.ru/elibrarypro/memo/RA5879/o-proekte (дата обращения: 28.09.2023).
- Электронные копии региональных энциклопедий (в составе Электронной библиотеки РНБ)/ Администратор раздела «Региональные энциклопедии России», рук. центра регионалистики «Вся Россия» А. И. Раздорский. — Текст: электронный// Российская национальная библиотека. — URL: https://nlr.ru/res/epubl/rue/texts/ (дата обращения: 28.09.2023).
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи