Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

К вопросу о научной популяризации истории и культуры народов Поволжья: о необходимости создания мультимедийных академических энциклопедий «Волжская Булгария» и «Золотая Орда» на русском и татарском языках

Научная статья

  • 30 ноября 2024
  • просмотров 3428
  • комментариев 5
В представляемой вашему вниманию краткой концепции академических энциклопедий «Волжская Булгария» и «Золотая Орда» рассматриваются лишь самые основные цели и задачи указанных предполагаемых проектов и возможные способы их достижения и решения. Эти проекты вполне актуальны, обусловлены необходимостью и потребностью дать ответ на духовные запросы прогрессивной части нашего общества, живо интересующейся прошлым и будущим нашей Родины. Указанные однотомные энциклопедии призваны дать максимально обширный справочный материал по истории, культуре, географии Волжской Булгарии и Золотой Орды: о фактах и событиях политической, экономической, этнической, конфессиональной истории, об известных государственных деятелях и иных выдающихся личностях, о быте местного населения, о природе ареала его проживания, об археологических, письменных и фольклорных источниках, о людях, профессионально изучавших и ныне изучающих историю и культуру этих государств и т. д. и т. п.
Энциклопедия — это вид научного либо научно-популярного систематизированного справочного издания. В первом случае она адресована в основном узкой аудитории специалистов-профессионалов, во втором — самому широкому кругу читателей. Образцом для первых энциклопедий древности и средневековья послужили терминологические словари, поэтому основным способом структуризации большинства современных энциклопедий является алфавитный; детские энциклопедии обычно формируются по тематическим блокам.

Академические энциклопедии характеризуются полнотой охвата и обозрения материала, высокой плотностью информационной насыщенности и максимально возможной достоверностью. Нередко энциклопедии содержат много различных карт и иллюстраций, а также приложений в виде статистических данных, библиографий, таблиц и т. д. Современные технологии существенно изменили характер доступа к энциклопедическим знаниям — появилась возможность использования мультимедийного формата: допустимость вставлять в статьи не только качественные фотографии и карты, но также и аудио- и видеоматериалы (в бумажных энциклопедиях это можно делать через кьюар-код; именно в таком виде была издана брошюра Института Татарской энциклопедии и регионоведения АН РТ «Күренекле шəхеслəр» о 50-ти выдающихся татарах [2]1).

По специфике охвата и обозрения материала энциклопедии подразделяются на универсальные (т. е. по всем отраслям знаний и практической деятельности — таковыми являются, например, энциклопедия «Британника», «Википедия», «Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия», «Большая российская энциклопедия») и тематические (например, «Химическая энциклопедия», «Российская историческая энциклопедия», «Энциклопедия Корана», «Электронная еврейская энциклопедия», «Татарская энциклопедия» и «Онлайн-энциклопедия Tatarica»). К отдельным типам энциклопедий относятся энциклопедии, предназначенные для конкретной возрастной аудитории, — например, разнообразные детские универсальные либо тематические энциклопедии, а также региональные и персональные энциклопедии — например, изданные Институтом Татарской энциклопедии и регионоведения АН РТ краткая иллюстрированная энциклопедия «Татарстан», энциклопедии «Природа и природные ресурсы Республики Татарстан» и «Населённые пункты Республики Татарстан», энциклопедии «Татары Казахстана» и «Татары Узбекистана», изданная ИЯЛИ АН РТ совместно с ИТЭР АН РТ энциклопедия «Габдулла Тукай» [1]2, готовящаяся к изданию энциклопедия «Каюм Насыри»...

***

В представляемой вашему вниманию краткой концепции академических энциклопедий «Волжская Булгария» и «Золотая Орда» рассматриваются лишь самые основные цели и задачи указанных предполагаемых проектов и возможные способы их достижения и решения.

Эти проекты вполне актуальны, обусловлены необходимостью и потребностью дать ответ на духовные запросы прогрессивной части нашего общества, живо интересующейся прошлым и будущим нашей Родины.

Следует отметить, что академических энциклопедий, посвящённых отдельным государствам древности и средневековья, отсутствующих на современной политической карте мира, на русском языке практически нет. Я лично не встречал в интернете ссылок на подобные академические энциклопедии и на других языках мира. Энциклопедии, отражающие историю Древнего Египта и Древнего Китая, Римской и Монгольской империй, державы Ахеменидов и арабских халифатов, империй майя и инков, имеются лишь в многочисленных сериях детских иллюстрированных энциклопедий на разных языках.

Академические энциклопедии «Волжская Булгария» и «Золотая Орда» предполагаются однотомными научно-популярными справочными изданиями бумажно-мультимедийного формата, рассчитанными главным образом на рост интеллектуального потенциала населения: на повышение уровня и систематизацию адекватных научных знаний школьников старших классов и студентов различных высших учебных заведений о средневековом периоде истории Центральной Евразии, на расширение кругозора и совершенствование профессионализма преподавателей, аспирантов, научных работников, журналистов, творческой интеллигенции, а также иного самого широкого пласта читателей.

Указанные однотомные энциклопедии призваны дать максимально обширный справочный материал по истории, культуре, географии Волжской Булгарии и Золотой Орды: о фактах и событиях политической, экономической, этнической, конфессиональной истории, об известных государственных деятелях и иных выдающихся личностях, о быте местного населения, о природе ареала его проживания, об археологических, письменных и фольклорных источниках, о людях, профессионально изучавших и ныне изучающих историю и культуру этих государств и т. д. и т. п.

Также в минимально необходимых объёмах в тексте энциклопедий «Волжская Булгария» и «Золотая Орда» должны быть отражены предыстория Волжской Булгарии и Золотой Орды, их основного населения, история и культура сопредельных стран и народов, историческое наследие булгарского и золотоордынского государств, например — краткие тексты о Великой Болгарии хана Кубрата и расселении болгарских племён в Восточной Европе, о Хазарском каганате, о финно-угорских народах, о Дешт-и-Кыпчаке и Монгольской империи (и, в частности, о завоевании Волжской Булгарии в XIII в.), о русских княжествах, и постордынских государствах, их географии, истории и культуре.

Вероятно, большинство статей энциклопедий будут снабжены иллюстрациями и основной библиографией, при составлении которой должны быть учтены важнейшие археологические и архивные материалы, академические монографии, авторефераты диссертаций, наиболее значимые научно-популярные и краеведческие публикации, и т. д. Дополнительные фото-, видео- и картографические материалы можно будет отразить в бумажных изданиях через кьюар-код, перенаправляющие читателя, например, на портал «Онлайн-энциклопедии Tatarica» [3]3, на информационную географическую систему Академии наук РТ «Культурное наследие Татарстана и татарского народа» и т. д.

В июне 2024 г. на заседании Отделения гуманитарных наук Академии наук РТ по инициативе Института татарской энциклопедии и регионоведения АН РТ были рассмотрены проекты разработки и издания энциклопедий «Волжская Булгария» и «Золотая Орда» — актуальность этих проектов, объёмы необходимого финансирования, предполагаемые этапы/сроки реализации и ожидаемый научный результат. Члены гуманитарного отделения Академии наук РТ — а это действительные члены и член-корреспонденты Академии наук Татарстана — данные проекты сочли актуальными и в целом инициативу нашего института поддержали.

При возможной финансовой поддержке указанных проектов со стороны государства и меценатов, при активном плодотворном сотрудничестве в проекте специалистов по истории и культуре Волжской Булгарии и Золотой Орды из различных регионов Российской Федерации и некоторых сопредельных стран, их реализацию можно успешно завершить к 2030—2035 гг.

Участие профессионалов в проектах видится нами в качестве членов 2-х научно-редакционных коллегий (для научно-методического и организационного сопровождения), в качестве кураторов десятка научных направлений (археология, география, демография, история, лингвистика, культурология, музееведение, нумизматика, политология, правоведение, религиоведение и теология, филология, философия, этнология и т. д.), в качестве авторов и научных рецензентов…

Подробные научные концепции академических энциклопедий «Волжская Булгария» и «Золотая Орда» должны быть разработаны и утверждены коллективом указанных выше специалистов — историков, этнологов, искусствоведов, языковедов и т. д., которые в будущем войдут в состав научно-редакционных коллегий этих проектов.

Литература

  1. Габдулла Тукай: энцикл./ [Баш мөх. З. З. Рәмиев]. — Казан, 2016. — 863 б.: ил.; 27 см. — ISBN 978-5-93091-203-6.
  2. Күренекле шəхеслəр. — Казань, 2022. — 28 с.
  3. Татарская энциклопедия: [сайт/ ИТЭР АН РТ]. — URL: https://tatarica.org/ru (дата обращения: 29.11.2024).

Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи


  • Теги
  • Волжская Булгария
  • Золотая Орда
  • ИТЭР АН РТ
  • исторические энциклопедии
  • история России
  • история Татарстана
  • история Центральной Евразии
  • концепции энциклопедий
  • мультимедийные энциклопедии
  • научные энциклопедии
  • русский язык
  • татарский язык
  • Библиографическое описание ссылки Хамидуллин Б. Л. К вопросу о научной популяризации истории и культуры народов Поволжья: о необходимости создания мультимедийных академических энциклопедий «Волжская Булгария» и «Золотая Орда» на русском и татарском языках/ Булат Лиронович Хамидуллин// Татароведение в ситуации смены парадигм: теория, методология, практика: IV Международный научно-практический семинар, посвящённый 85-летию Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова, 9–10 октября 2024 года, город Казань: сб. материалов/ Сост. Л. И. Фахрутдинова. — Казань: [ИЯЛИ], 2024. — С. 266-269.

(Голосов: 5, Рейтинг: 3.75)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    Очень бы хотелось, чтобы всё это состоялось и пораньше, чем в 2035 году!
    Автор статьи пишет:
    Дополнительные фото-, видео- и картографические материалы можно будет отразить в бумажных изданиях через кьюар-код
    Такой приём, конечно же, позволит уменьшить объем бумажного издания и, возможно, за счет этого увеличить тираж? Однако мне кажется, что выбор в качестве основной электронной формы энциклопедии позволит проще решить вопросы её полноты и доступности.
    • 1/0
  • Ссылка на комментарий
    Эти проекты вполне актуальны, обусловлены необходимостью и потребностью дать ответ на духовные запросы прогрессивной части нашего общества, живо интересующейся прошлым и будущим нашей Родины.
    Не думаю, что здесь присутствует именно «духовный запрос», но оба проекта, безусловно, интересны, хотя и, скорее, с научной точки зрения. Интерес в их реализации подогревается не только некоей уникальностью (автор утверждает, что прецедентов ещё не было), но и существенным «информационным голодом» в этой области исторических знаний. Конечно, существуют псевдонаучные изыскания небезызвестных «новаторов» исторической науки — товарищей Фоменко и Носовского с их «новой хронологией», но, похоже, они внесли лишь больше путаницы со своей теорией. Поэтому научно выверенные и исторически согласованные энциклопедические издания такого рода необходимы безусловно.
    • 1/0
  • Ссылка на комментарий
    В статье указывается, что академических энциклопедий, посвящённых древним и средневековым государствам, на русском языке почти нет. Интересная новость. На территории России этих самых средневековых государств было пруд пруди. Приходится, наверное, переводить иностранные энциклопедии, чтобы узнать о своём прошлом. Ну, наверное, ввиду этого стоит только радоваться за две научно-популярные энциклопедии — «Волжскую Булгарию» и «Золотую Орду», составленные наконец на русском. Лично я так понял эту статью.
    • 1/0
  • Ссылка на комментарий
    arthy написал:
    Не думаю, что здесь присутствует именно «духовный запрос», но оба проекта, безусловно, интересны, хотя и, скорее, с научной точки зрения.
    Если хочешь получить финансирование, обязательно говори о духовном запросе и традиционных ценностях. Вероятность получить деньги сразу возрастает.
    Артик написал:
    Приходится, наверное, переводить иностранные энциклопедии, чтобы узнать о своём прошлом.
    Ничего не надо переводить. Знаний про Золотую Орду и Волжскую Булгарию и внутри страны более чем достаточно, просто они не объединены в единую энциклопедию. В этом и стоит задача.
    Артик написал:
    Ну, наверное, ввиду этого стоит только радоваться за две научно-популярные энциклопедии — «Волжскую Булгарию» и «Золотую Орду», составленные наконец на русском. Лично я так понял эту статью.
    Пока есть только концепция и намерения создать подобные. Будут ли они созданы — вопрос очень большой.
    • 2/0
  • Ссылка на комментарий
    Автор лукавит. И не единожды. Как написали выше, знаний достаточно. Стоит ли выделять их в отдельную энциклопедию? Не думаю, что это очень актуально.
    Я вижу тут пример попытки дробления уже региональных энциклопедий. Но если стоит цель выбить финансирование, — идея хороша.
    • 0/0